<< yali a kadi aw dɔlakelen ye wa n'a seginna ka taa a ka denbaya la a ka ɲɔgɔmɛmuso kɔnɔmafalen tuluman kulɔlen sàba sɔrɔ a ɲɛ wa?
A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye:
<< yali a kadi aw dɔlakelen ye wa n'a seginna ka taa a ka denbaya la a ka ɲɔgɔmɛmuso kɔnɔmafalen tuluman kulɔlen sàba sɔrɔ a ɲɛ wa? anw ko: awɔ. Kira ko: << aw dɔlakelen ka haya sàba kalan a ka seli la o hɛɛrɛ ka bon ka tɛmɛ ɲɔgɔmɛmuso kɔnɔmafalen tuluman kulɔlen sàba kan >>.
«أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ؟» قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: «فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ».
Kira b'a bange kisi b'a ye k'a fɔ haya sàba kalanni selila, o bàraji hɛɛrɛ ka bon ka tɛmɛ mɔgɔ ka ɲɔgɔmɛmuso kɔnɔmafalen tuluman kulɔlen sàba sɔrɔ a ka so.
...:
Kurana kalanni seli la o fusamanciya bangeli.
Baaraɲumanw hɛrɛ ka bon wa o bɛ to ka tɛmɛ duniya dàmu kan o min bɛ ban.
Nin fusamanciya n dannen tɛ haya sàba n dɔrɔn kalanni na; tuma wo tuma ni selila bɛ jiidili kɛ hayaw la a ka kalan na a bàraji hɛrɛ bɛ bonya a ma ni ɲɔgɔmɛmuso kɔnɔmafalen kulɔlen hakɛ ye.
Musilimu ka gafekɛnɛman (1/ 552) (802).
Jiidili (4)
إكمال المعلم (3/172).
الإفصاح عن معاني الصِّحاح (8/65).
فتح المنعم شرح صحيح مسلم (3/620).
البحر المحيط الثجاج (16/343).
Cited in books
2 BooksJiidili (2)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"أيحب أحدكم إذا رجع إلى أهله أن يجد فيه ثلاث خَلِفَاتٍ عِظامٍ سمانٍ؟ " قلنا نعم.
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“أيحب أحدكم إذا رجع إلى أهله أن يجد فيه ثلاث خلفات عظام سمان؟” قلنا: نعم، قال: “فثلاث آيات يقرأ بهن أحدكم في صلاته، خير له من ثلاث خلفات عظام سمان”.