<< ni mɔgɔ min y'a balima silamɛ dànbe kɔrɔmadon Ala b'o ɲɛda kɔrɔmadon ka bɔ tasuma donni ma kiyama >>.
A minɛna daridaa fá la Ala diɲɛna a ma a ko :
<< ni mɔgɔ min y'a balima silamɛ dànbe kɔrɔmadon Ala b'o ɲɛda kɔrɔmadon ka bɔ tasuma donni ma kiyama >>.
«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ ni mɔgɔ min y'a balima silamɛ dànbe lakana a kɔfɛ, ka bɔ làgosi ni tɔɔrɔ ma, Ala b'o lakana tasuma donni ma kiyamadon.
عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.
Kumajugu haramuyali silamɛw dànbe kan.
Sàra bɛ kɛ ni baara hakɛ de ye, ni mɔgɔ min ye a balima silamɛ dànbe tànga Ala b'o tànga tasuma ma.
Silamɛya ye balimaya ni ɲɔgɔndɛmɛ diinɛ de ye a dùngew ni ɲɔgɔncɛ.
Tirimizi ka Sunnagafe (3/ 488) (1931).
Ahamadu ka musunadu gafe (45/ 528) (27543).
Jiidili (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 499).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 349).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 437).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 692).
Cited in books
3 BooksJiidili (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“مَن ردّ عن عرض أخيه ردّ الله عن وجهه النار يوم القيامة”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«مَنْ ردَّ عَن عِرْضِ أخيه ردَّ اللهُ عَن وجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ القِيامَة».
- محرمات استهان بها كثير من الناسمن رد عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيامة