<< n'aw dɔlakelen ye fɛn dɔ sɔrɔ a kɔnɔbara la, a sigara yali fɛn bɔra wali fɛn ma bɔ, o tìgìlamɔgɔ ka na bɔ mìsìri kɔnɔ f'a ka mankan dɔ mɛ, wali ka kasa dɔ sɔ >>.
A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye:
<< n'aw dɔlakelen ye fɛn dɔ sɔrɔ a kɔnɔbara la, a sigara yali fɛn bɔra wali fɛn ma bɔ, o tìgìlamɔgɔ ka na bɔ mìsìri kɔnɔ f'a ka mankan dɔ mɛ, wali ka kasa dɔ sɔ >>.
«إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فِي بَطْنِهِ شَيْئًا، فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ أَخَرَجَ مِنْهُ شَيْءٌ أَمْ لَا، فَلَا يَخْرُجَنَّ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا، أَوْ يَجِدَ رِيحًا».
Kira y'a bange an ye nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ ni siga kɛra selibaa kɔnɔbara la, a ɲagamina a ma yali fɛn bɔra sìgilan yɔrɔ fɛ wali fɛn ma bɔ? A ka na bɔ a ka seli kɔnɔ k'a tigɛ seliji kurakurayali kama f'a ka nɔgɔ denganiya sɔrɔ min bɛ seli cɛn; a ka fiyɛn mankan mɛ, wali a kasa; k'a d'a kan siga tɛ denganiya cɛn, sanuya denganiya b'a la, sigakelen do nɔgɔ la.
...:
Nìn hadisa n ye silamɛya lasulu dɔ ye ani diinɛ faamuya bakurubafɔ dɔ, n'o ye k'a fɔ: siga tɛ denganiya la lawili, ko ka to a nɔ la o de ye lasulu ye, fo o sìna denganiya ka sɔrɔ.
Siga tɛ fɛn kɛ sanuya la, selibaa bɛ to a ka sanuya kan f'a ka nɔgɔ denganiya sɔrɔ.
Musilimu ka gafekɛnɛman (1/ 276) (362).
Jiidili (2)
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (8/ 374).
المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم (1/ 608).