تخطي إلى المحتوى
الإسرَاء /

آية ٤٠

١٧ : ٤٠

آية ٤٠ من الإسرَاء (١٧ : ٤٠). تعرض هذه الصفحة نص الآية بالرسم العثماني مع ترجمة معناها، ورابطًا ثابتًا يمكن الاستشهاد به.

الإسرَاء عدد الآيات ١١١
سورة · الإسرَاء
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
١٧ : ٤٠

أَفَأَصۡفَىٰكُمۡ رَبُّكُم بِٱلۡبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنَٰثًاۚ إِنَّكُمۡ لَتَقُولُونَ قَوۡلًا عَظِيمٗا

Has your Lord favored you with sons and has taken for Himself angels as daughters? You are indeed making a monstrous claim.

شرح ومعانٍ · ١
  1. Their feeble argument is debunked and refuted concerning the issue of purity of Faith and Monotheism. Although preferring male over female is a heathen way; yet, how would Allah, the Omnipotent Creator, accept for Himself what they do not accept for themselves? (cf. 37:149-155). They worshiped the angels based on the claim that they were Allah’s daughters. (cf. 43:19-20).