تخطي إلى المحتوى
يُونس /

آية ٣٥

١٠ : ٣٥

آية ٣٥ من يُونس (١٠ : ٣٥). تعرض هذه الصفحة نص الآية بالرسم العثماني مع ترجمة معناها، ورابطًا ثابتًا يمكن الاستشهاد به.

يُونس عدد الآيات ١٠٩
سورة · يُونس
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
١٠ : ٣٥

قُلۡ هَلۡ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهۡدِي لِلۡحَقِّۗ أَفَمَن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّيٓ إِلَّآ أَن يُهۡدَىٰۖ فَمَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ

Say, “Can any of your [so-called] partners guide to the truth?” Say, “Allah guides to the truth.” Who is then more worthy to be followed: the One Who guides to the truth, or he who has no guidance unless he himself is guided? What is the matter with you, that you judge so?

شرح ومعانٍ · ٢
  1. Failure of idols is further exposed that they are unable to guide to the straight path.
  2. How errantly you judge and equate between Allah and your idols?!