‘不要咒骂风。当你们看到不喜欢的情形时，应当说：‘安拉啊，我们向你祈求这阵风的善、其中所包含的善，以及它所奉命执行的善；我们求你护佑，使我们免遭这阵风的恶、其中所包含的恶，以及它所奉命执行的恶。’”
艾布·本·克尔布（愿主喜悦之）传述：“安拉的使者（愿主福安之）说：
‘不要咒骂风。当你们看到不喜欢的情形时，应当说：‘安拉啊，我们向你祈求这阵风的善、其中所包含的善，以及它所奉命执行的善；我们求你护佑，使我们免遭这阵风的恶、其中所包含的恶，以及它所奉命执行的恶。’”
«لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ».
先知（愿主福安之）禁止咒骂或诅咒风。因为风是奉造物主之命而行，它带来怜悯，也带来惩罚。咒骂它，实际上是咒骂创造它的安拉；是对他的判定不满。随后，先知（愿主福安之）指引人们转向创造风的安拉，向他祈求风的善、其中所包含的善，以及它所奉命执行的善，例如：带来雨水、传播花粉等。并求安拉护佑，免遭风的恶、其中所包含的恶，以及它所奉命执行的恶，例如：毁坏庄稼树木、牲畜灭亡、建筑倒塌等。向安拉这样祈求，正是对安拉仆役身份的真实体现。
禁止咒骂风，因为风是被安排、被治理的受造物。咒骂它，实际上会回到创造并掌管它的主上。这是对认主独一的亏损。
当归向安拉，并向他求护佑，免遭他所创造之物的邪恶。
风有时奉命行善，有时奉命行恶。
伊本·巴兹说：咒骂风属于罪过之一；因为风是被掌管的受造物，奉命带来善与恶。因此，不允许咒骂它；也不可说：“愿安拉诅咒这阵风”、“愿安拉惩罚这阵风”、“愿安拉不赐福于这阵风”，或类似的话。信士应当遵行先知（愿主福安之）所指引的做法。
类比于风，凡是与炎热、寒冷、太阳、尘土等有关之物，只要是属于安拉的创造与安排，皆同样禁止咒骂与辱骂。
《苏乃尼·提尔米兹》 (4/ 103) (2252).
更多 (6)
الجديد في شرح كتاب التوحيد.
لمحمد القرعاوي (ص426).
الملخص في شرح كتاب التوحيد.
لصالح الفوزان (ص382).
القول المفيد على كتاب التوحيد.
لابن عثيمين (2/ 379).
书籍中的引用
2 图书更多 (2)
- التوحيد في ضوء عقيدة الإمام الشافعي رحمه الله ونصوصه ومروياته"لا تسبوا الريح، فإذا رأيتم ما تكرهون فقولوا: اللهم إنا نسألك من خير هذه الريح وخير ما فيها، وخير ما أمرت به، ونعوذ بك من شر هذه الريح، وشر ما فيها، وشر ما أمرت به".([201])
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 8«لاَ تَسبُّوا الرِّيحَ، فَإذَا رَأَيْتُمْ مَا تكْرَهُونَ فَقُولُوا: اللهم إنَّا نَسْألُكَ مِنْ خَيْرِ هذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِن شَرِّ هذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِ