“我说：‘安拉的使者啊，什么是得救？’他说：‘管住你的舌头，让你的家容得下你，为你的过错而流泪。’”

欧格拜·本·阿米尔（愿主喜悦他）传述：

“我说：‘安拉的使者啊，什么是得救？’他说：‘管住你的舌头，让你的家容得下你，为你的过错而流泪。’”

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا النَّجَاةُ؟ قَالَ: «امْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ، وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ».

提尔密兹、艾哈迈德辑录
正确的
解释

欧格拜·本·阿米尔（愿主喜悦他）向先知（愿主福安之）询问： 信士在今世与后世得救的原因是什么？ 于是他（愿主福安之）说：你当坚守三件事： 第一：守住你的舌头，远离一切无益之言与所有恶言，只说善言。 第二：常守家中，在独处时崇拜安拉，专心从事顺从安拉——全能威严的主——的事务，并在家中远离各种纷争与诱惑。 第三：为自己所犯的罪过而流泪、悔恨，并向安拉忏悔。

圣训益处之一

这体现了圣门弟子们（愿主喜悦他们）非常重视了解通向得救的途径。

阐明今世与后世得救的原因。

劝勉人在无法利益他人、或担心与人交往会危及自身信仰与安危时，应当专注于自我修养、守护自身。

指出在动荡与纷争之时要重视家庭、安守家中，因为这是一种守护信仰的重要方式。

参考书

《苏乃尼·提尔米兹》 (4/ 208) (2406).

《艾哈迈德系统圣训集》 (28/ 654) (17452).

更多 (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (3/ 15).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (2/ 1039).

مرقاة المفاتيح.

لعلي القاري (7/ 3039).

1 图书
更多 (1)
全部卡片