{Ai đến thăm một người bệnh chưa hết tuổi thọ, và người đó nói bảy lần: 'As a lu lol hal 'a zhim rab bal ar shil 'a zhim anh yash fi ya ka' thì Allah sẽ cho người bệnh đó khỏi bệnh.}
Ông Ibnu 'Abbas thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Ai đến thăm một người bệnh chưa hết tuổi thọ, và người đó nói bảy lần: 'As a lu lol hal 'a zhim rab bal ar shil 'a zhim anh yash fi ya ka' thì Allah sẽ cho người bệnh đó khỏi bệnh.}
«مَنْ عَادَ مَرِيضًا، لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مِرَارٍ: أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ، إِلَّا عَافَاهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ الْمَرَضِ».
Thiên Sứ của Allah ﷺ cho biết rằng bất cứ người Muslim nào đến thăm một người Muslim khác đang bị bệnh nhưng chưa hết tuổi thọ, và người khách viếng cầu xin cho người bệnh bằng cách nói: (As a lu lol hal 'a zhim) - (Bề tôi cầu xin Allah, Đấng Vĩ Đại) trong bản thân Ngài, những thuộc tính và hành động của Ngài, (rab bal ar shil 'a zhim anh yash fi ya ka) - (Thượng Đế của chiếc Ngai vương vĩ đại, cho anh khỏi bệnh); lặp lại bảy lần, thì Allah sẽ cho người bệnh khỏi bệnh.
Khuyến khích cầu xin cho người bệnh bằng lời Du'a này và lặp lại bảy lần.
Khẳng định việc người bệnh sẽ được chữa lành nếu người đến thăm nói lời cầu xin này, theo ý của Allah toàn năng, nếu nó được cầu nguyện một cách chân thành và công chính.
Nói thầm và lớn tiếng lời cầu xin này, tất cả đều được phép, nhưng nếu người bệnh nghe được thì càng tốt. Vì nó mang lại niềm vui cho anh ta.
Sunan Abi Dawood (5/ 22) (3106).
Sunan At-Tirmizdi (3/ 593) (2083).
Sunan Kubra của An-Nasa-i (9/ 385) (10820).
Masnad Ahmad (4/ 40) (2137).
Xem thêm (10)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 163).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص537).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 483).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (11/ 559).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 689).
Được trích dẫn trong sách
5 Sách- Hisnul Muslim - pháo đài của người Muslim - các lời Zdikr (tụng niệm) từ Qur'an và Sunnahحصن المسلمأَسْأَلُ اللَّهَ العَظِيمَ رَبَّ العَرْشِ العَظِيمِ أَنْ يَشْفيَكَ
- Hisnul Muslim - pháo đài của người Muslim - các lời Zdikr (tụng niệm) từ Qur'an và Sunnahحصن المسلم{As a lul lo hal ‘a zhim, rấp bal ‘ar shil ‘a zhim anh yash fi ya ka}. Ý nghĩa: {Bề tôi khẩn cầu Allah Vĩ Đại, Thượng Đế của chiếc ngai vương vĩ đại, chữa lành bệnh cho anh (chị).}
Xem thêm (3)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"من عاد مريضاً لم يحضر أجله فقال عنده سبع مرات: أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك، إلَّا عافاه الله من ذلك المرض" .
- تطبيق القرآن والأذكارالرقية الشرعيةأَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ العَرْشِ العَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ (سبع مرات)[2].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«مَنْ عَادَ مريضاً لَمْ يَحْضُرْهُ أجَلُهُ، فَقَالَ عندهُ سبعَ مَرَّات: أسألُ اللهَ العَظيم ربَّ العرشِ العظيمِ أنْ يَشْفيَكَ، إلَّا عَافاه اللهُ من ذلك المرض».