{Ai dâng lễ nguyện Salah Subh thì y sẽ được sự giao ước bảo vệ của Allah
Ông Jundab bin 'Abdullah Al-Qasri thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:
{Ai dâng lễ nguyện Salah Subh thì y sẽ được sự giao ước bảo vệ của Allah; bởi thế, các ngươi chớ phá vỡ sự giao ước bảo vệ của Allah, quả thật ai phá vỡ sự giao ước này của Ngài thì chính y đã tự yêu cầu Allah lật úp mặt của y xuống Hỏa Ngục.}
«مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ».
Nabi ﷺ cho biết rằng bất cứ ai thực hiện lễ nguyện Salah Fajr đều sẽ ở trong sự bảo vệ và che chở của Allah, Ngài sẽ phù hộ và ban sự thắng lợi cho người đó. Sau đó,Thiên Sứ của Allah ﷺ đã cảnh báo không được vi phạm giao ước này và làm mất hiệu lực của nó, bằng cách rời bỏ lễ nguyện Salah Fajr, hoặc bằng cách tấn công những người thực hiện nó, bởi vì bất cứ ai làm điều đó đã vi phạm giao ước của Allah, và người đó đáng bị cảnh báo nghiêm khắc về những gì y đã bỏ bê nghĩa vụ đối với Ngài. Và bất cứ ai làm vậy là kẻ đó đã yêu cầu Allah kéo úp mặt mình vào Hỏa Ngục.
...:
Cho biết tầm quan trọng và hồng phúc của lễ nguyện Salah Fajr.
Cảnh báo mạnh mẽ về việc có những hành động chống phá đối với những người lễ nguyện Salah Fajr.
Sự trả thù của Allah đối với những kẻ chống phá đám bề tôi ngay chính của Ngài.
Sahih Muslim (1/ 454) (657).
Xem thêm (6)
المعجم الأوسط (4/ 5) (3464).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين (1/ 249).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 561).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 323).
Được trích dẫn trong sách
3 SáchXem thêm (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله، فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء، فإنه من يطلبه من ذمته بشيء يدركه، ثم يكبه على وجهه في نار جهنم”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2«مَنْ صَلَّىٰ صَلاَةَ الصُّبْح فَهُوَ فِي ذِمَّةِ الله، فَلا يَطْلُبـَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبُّهُ عَلَىٰ وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2«مَنْ صَلَّىٰ صَلاةَ الصبْح فَهُوَ في ذِمَّةِ الله، فَلا يَطلُبَنَّكُمْ الله مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيء، فَإنَّهُ مَنْ يَطلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَىٰ وَجْهِهِ في نَارِ جَهَنَّمَ».