«Хіба не боїться із вас той, хто піднімає свою голову раніше за імама, що Аллаг перетворить її на голову віслюка, або перетворить на віслюка його самого?!»
Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Хіба не боїться із вас той, хто піднімає свою голову раніше за імама, що Аллаг перетворить її на голову віслюка, або перетворить на віслюка його самого?!»
«أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ - أَوْ: لاَ يَخْشَى أَحَدُكُمْ - إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ، أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ، أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ».
Пророк, мир йому і благословення Аллага, вказує на суворе покарання для тих, хто піднімає свою голову в молитві раніше за імама під час колективної молитви, яке полягає в тому, що Аллаг може перетворити його голову на голову віслюка або перетворити на віслюка його самого.
...:
А для того, хто молиться за імамом є чотири можливих варіанти розвитку ситуацій, і три із них заборонені, а саме: опереджати імама, йти в такт із ним, та значно відставати від нього. І одна ситуація – дозволена, а саме: слідування за імамом.
Слідувати за імамом під час молитви є шаріатським обов’язком кожного мусульманина.
Подібна погроза – що Аллаг перетворить його голову на голову віслюка або перетворить на віслюка його самого – тобто, після найкращого вигляду надасть його голові найгірший вигляд, як покарання цієї частині тіла за те, що вона піднімається завчасно й порушує послідовність молитви.
«Сахих» аль-Бухарі (1/ 140) (691).
«Сахих» Мусліма (1/ 321) (427).
Більше (6)
الإلمام بشرح عمدة الأحكام.
لإسماعيل الأنصاري (1/ 111).
خلاصة الكلام شرح عمدة الأحكام.
لفيصل آل مبارك (ص65).
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
للبسام (ص133).