Encyclopedia of Prophetic Hadiths

"จงจัดแถวของพวกท่านให้ตรง เพราะการจัดแถวให้ตรงนั้น เป็นส่วนหนึ่งของการละหมาดที่สมบูรณ์"

"หากลูกหลานของอาดัมมีทรัพย์สมบัติสองหุบเขา เขาก็ปรารถนาหุบเขาแห่งที่สาม และไม่มีสิ่งใดอิ่มท้องของลูกหลานอาดัมได้นอกจากฝุ่นผง และพระผู้เป็นเจ้าทรงหันไปหาผู้ที่กลับใจใหม่"

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อท่านจะเข้าห้องน้ำ ท่านจะกล่าวว่า:"«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الخُبُثِ وَالخَبَائِثِ».(โอ้ อัลลอฮ์ แท้จริงฉันขอการปกป้องต่อพระองค์จากความชั่วร้ายของชัยฏอนเพศชายและเพศหญิง)

ขณะที่เราอยู่ในมัสยิดกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม ก็มีชาวเบดูอินคนหนึ่งเข้ามาปัสสาวะในมัสยิด จากนั้นบรรดาสหายของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม ต่างก็กล่าวว่า: "เฮ้ย เฮ้ย!" เขากล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "อย่าไปขัดเขา ปล่อยเขาไว้เถิด" ดังนั้นพวกเขาจึงทิ้งเขาไว้จนกระทั่งปัสสาวะเสร็จ จากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้เรียกเขามา แล้วพูดกับเขาว่า: “มัสยิดเหล่านี้ไม่เหมาะสำหรับปัสสาวะหรือสิ่งสกปรกใดๆ เลย แต่มีไว้สำหรับการรำลึกถึงพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ การละหมาด และการอ่านอัลกุรอาน” หรือดังที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวไว้ เขากล่าวว่า: ดังนั้นเขาจึงสั่งให้ชายคนหนึ่งจากกลุ่มสหายนำถังน้ำมาเทใส่ที่เขาปัสสาวะไว้

ในวันศุกร์ มีชายคนหนึ่งเข้าไปในมัสยิดจากประตูทางฝั่งศาล และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม กำลังยืนเทศนาอยู่ เขาจึงยืนหันหน้าเข้าหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า: โอ้ศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ทรัพย์สมบัติได้สูญหายไป และเส้นทางถูกตัดขาด ดังนั้นท่านจงวิงวอนต่ออัลลอฮ์ให้ช่วยเหลือพวกเราด้วยเถิด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม จึงยกมือขึ้น จากนั้นท่านกล่าวว่า “โอ้ อัลลอฮ์ โปรดประทานฝนแก่เราด้วยเถิด โอ้ อัลลอฮ์ โปรดประทานฝนแก่เราด้วยเถิด โอ้ อัลลอฮ์ โปรดประทานฝนแก่เราด้วยเถิด” อนัส กล่าวว่า: “ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ พวกเราไม่เห็นเมฆหรือแม้แต่แสงฟ้าแลบบนท้องฟ้า และไม่มีบ้านหรือที่อยู่อาศัยใดๆ ระหว่างพวกเรากับซัลอ์” ท่านกล่าวว่า “ทันใดนั้น เมฆก็ปรากฏขึ้นจากด้านหลังของเขา มีขนาดใหญ่เท่ากับโล่ เมื่อมันขยับตัวถึงกลางท้องฟ้า มันก็แผ่กว้างออกไป แล้วฝนก็ตก ขอสาบานต่อพระผู้เป็นเจ้า เราไม่เห็นดวงอาทิตย์เป็นเวลาหกวัน ทันใดนั้น ชายคนหนึ่งก็เข้ามาทางประตูนั้นในวันศุกร์ ขณะที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม กำลังยืนเทศนาอยู่ เขาจึงหันหน้าเข้าหาท่านขณะที่ท่านยืนอยู่ ท่านกล่าวว่า: โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ทรัพย์สมบัติได้สูญหายไป และเส้นทางถูกตัดขาดแล้ว ดังนั้น จงขอต่ออัลลอฮ์ให้ทรงระงับมันจากเราเถิด ท่านกล่าวว่า: ดังนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม จึงยกมือขึ้น แล้วท่านก็กล่าวว่า “โอ้อัลลอฮ์ ขอให้ฝนไปตกบริเวณโดยรอบเรา อย่าได้ให้มันตกลงมาบนบ้านเมืองของเราเลย โอ้อัลลอฮ์ ขอให้มันไปตกบริเวณบนเนินสูง บนดอนสูง ภายในหุบเขา เเละเเหล่งงอกเงยของพืชไม้ เขากล่าวว่า: แล้วมันก็ถูกระงับ และเราก็ออกไปเดินเล่นกลางแดด ชาริกกล่าวว่า: ฉันถามอะนัส อิบนุ มาลิก ว่าเขาเป็นคนแรกเมื่อก่อนที่มาหรือ? เขากล่าวว่า: "ฉันไม่ทราบ"

มีชายคนหนึ่งถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับวันอวสาน และเขากล่าวว่า เมื่อใดคือวันอวสาน? เขากล่าวว่า “แล้วท่านได้เตรียมอะไรไว้บ้าง?” เขากล่าวว่า: ไม่มีอะไรนอกจากว่าฉันรักอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เขากล่าวว่า: “เจ้าจะได้อยู่กับคนที่เจ้ารัก” อานัสกล่าวว่า: เราไม่เคยพอใจกับสิ่งใดเลย ดังที่เราพอใจกับคำพูดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมที่ท่านกว่าวว่า : “เจ้าจะได้อยู่กับคนที่เจ้ารัก” อนัสกล่าวว่า: ฉันนั้นรักท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อบูบักร์ และอุมัร และฉันหวังว่าจะได้อยู่ร่วมกับพวกเขาด้วยความรักที่ฉันมีต่อพวกเขา แม้ว่าฉันจะไม่ได้ประกอบการงานเช่นดังพวกเขาก็ตาม

"แท้จริงส่วนหนึ่งของสัญญาณแห่งกาลอวสานนั้นคือ ความรู้จะถูกนำออกไป ความเขลาจะเพิ่มมากขึ้น การผิดประเวณีจะเพิ่มมากขึ้น การดื่มเหล้าจะเพิ่มมากขึ้น ผู้ชายจะลดน้อยลง และผู้หญิงจะเพิ่มมากขึ้น จนกระทั่งจะมีผู้พิทักษ์หนึ่งคนต่อผู้หญิงห้าสิบคน"

“อัลลอฮ์ ตะอะลา ตรัสแก่ชาวนรกที่ถูกลงโทษอย่างเบาสุดในวันกิยามะฮ์ว่า หากว่าเจ้ามีสิ่งใดในแผ่นดิน เจ้าจะเอามันมาไถ่ตัวหรือไม่? เขาตอบว่า ไถ่ครับ อัลลอฮ์ ตรัสว่า ฉันต้องการจากเจ้าในสิ่งที่เบากว่านั้นอีกในขณะที่เจ้ายังอยู่ในกระดูกสันหลังของอาดัม นั่นคือเจ้าอย่าได้ตั้งภาคีอันใดต่อฉัน แต่เจ้ากลับปฏิเสธนอกจากเจ้าได้ตั้งภาคีต่อฉัน”