Encyclopedia of Prophetic Hadiths

"ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะฮ์ เขาก็จงพูดแต่ในสิ่งที่ดีหรือไม่ก็นิ่งเงียบเสีย และผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะฮ์ เขาก็จงให้เกียรติเพื่อนบ้านของเขา และผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะฮ์ เขาก็จงให้เกียรติแขกของเขา"

"เขาไม่เป็นผู้ที่พูดจาหยาบคาย ไม่ใช่คนลามก ไม่ขึ้นเสียงในตลาด และเขาจะไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่เขาจะให้อภัยและยกโทษ"

มีชายคนหนึ่งกล่าวแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า โปรดให้คำแนะนำแก่ฉันหน่อย ท่านนบีกล่าวว่า: "อย่าโกรธ" ท่านกล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า: "อย่าโกรธ".

"จะให้เราแจ้งให้พวกเจ้าทราบถึงผู้คนดี จากผู้คนชั่วในหมู่พวกเจ้าหรือไม่? เขากล่าวว่า: พวกเขาจึงนิ่งเงียบ และท่านกล่าวเช่นนี้ถึงสามครั้ง ชายคนหนึ่งกล่าวว่า: ใช่แล้ว โอ้ท่านศาสนาทูตแห่งอัลลอฮ์ โปรดบอกเราถึงผู้คนดีและผู้คนชั่วในหมู่พวกเราเถิด ท่านกล่าวว่า: “คนที่ดีที่สุดในหมู่พวกท่าน คือผู้ที่เมื่ออยู่ใกล้แล้วทำให้คาดหวังความดีจากเขาได้ และปลอดภัยจากความชั่วของเขา ส่วนคนที่เลวที่สุดในหมู่พวกท่าน คือผู้ที่ไม่สามารถคาดหวังความดีใด ๆ จากเขาได้ และไม่ปลอดภัยจากความชั่วของเขา”

ฉันได้ถามท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับความความดีและบาป และท่านกล่าวว่า: “ความดีคือมีมารยาทที่ดี ส่วนบาปคือสิ่งที่ทำให้ใจของเจ้ากระวนกระวาย และเจ้าไม่ต้องการให้ผู้คนรับรู้ถึงสิ่งนั้น"

"มุสลิม(ที่แท้จริง) คือ ผู้ที่บรรดาชาวมุสลิมปลอดภัยจากลิ้นและมือของเขา และมุฮาญิร(ผู้อพยพ) คือ ผู้ที่ละทิ้งสิ่งที่อัลลอฮ์ได้ทรงห้ามไว้”

ผู้หญิงคนหนึ่งมาหาฉันพร้อมลูกสาวสองคนเพื่อขอบริจาคจากฉัน แต่ฉันไม่มีสิ่งใดที่จะให้เขาเว้นแต่ลูกอินผาลัมลูกเดียวเท่านั้น ฉันจึงให้เขา และเขาก็ได้แบ่งให้ลูกสาวสองคนของเขา แล้วเขาก็ลุกขึ้นเดินออกไป และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมก็เดินเข้ามา แล้วฉันก็ได้เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้ท่านฟัง ท่านจึงกล่าวว่า: “ ผู้ใดที่เป็นผู้ปกครองของเด็กผู้หญิงเหล่านี้ ก็ให้เขาทำดีต่อพวกเขา พวกเขาจะเป็นผู้ปิดกั้นสำหรับเขาจากไฟนรก”

ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ถูกถามถึงสิ่งที่ทำให้ผู้คนได้เข้าสวรรค์มากที่สุดคืออะไร ท่านตอบว่า "การยำเกรงต่ออัลลอฮ์ และการมีมารยาทที่ดี" และท่านได้ถูกถามถึงสิ่งที่ทำให้ผู้คนตกนรกมากที่สุดคืออะไร ท่านตอบว่า "ปากและอวัยวะเพศ"