โอ้ อบูซัร เอ๋ย เมื่อเจ้าทำแกง เจ้าก็จงทำให้น้ำแกงของมันมากขึ้น และจงแจกจ่ายให้เพื่อนบ้านของเจ้าด้วยเถิด
จากอบูซัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"โอ้ อบูซัร เอ๋ย เมื่อเจ้าทำแกง เจ้าก็จงทำให้น้ำแกงของมันมากขึ้น และจงแจกจ่ายให้เพื่อนบ้านของเจ้าด้วยเถิด"
«يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا، وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ».
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กำชับ อบูซัร อัล-ฆิฟารีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เมื่อปรุงน้ำแกงให้เติมน้ำและน้ำแกงให้มากขึ้น และดูแลเอาใจใส่เพื่อนบ้านด้วยน้ำแกงนั้น
ส่งเสริมการปฏิบัติดีกับเพื่อนบ้าน
การส่งของขวัญระหว่างเพื่อนบ้านเป็นสิ่งที่ส่งเสริมให้ปฏิบัติเนื่องจากจะก่อให้เกิดความรักและเพิ่มพูนความสัมพันธ์อันดี และการส่งของขวัญนี้จะยิ่งสำคัญมากขึ้น หากของขวัญนั้นเป็นอาหารที่มีกลิ่นหอม และเมื่อทราบถึงความต้องการของเพื่อนบ้าน
ส่งเสริมให้ทำความดีและมอบสิ่งที่สามารถให้ได้ แม้จะเป็นสิ่งเล็กน้อย และการสร้างความสุขแก่บรรดามุสลิม
เศาะฮีห์ มุสลิม (4/ 2025) (2625).
เพิ่มเติม (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 386).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (3/ 175).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 301).