ไม่มีชนกลุ่มใดที่ลุกขึ้นมาจากการชุมนุมโดยที่พวกเขาไม่ได้รำลึกถึงอัลลอฮ์ เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาจะลุกขึ้นเหมือนซากลา และมันจะเป็นความโศกเศร้าแก่พวกเขา
จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"ไม่มีชนกลุ่มใดที่ลุกขึ้นมาจากการชุมนุมโดยที่พวกเขาไม่ได้รำลึกถึงอัลลอฮ์ เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาจะลุกขึ้นเหมือนซากลา และมันจะเป็นความโศกเศร้าแก่พวกเขา"
«مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلَّا قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ، وَكَانَ لَهُمْ حَسْرَةً».
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ไม่มีผู้ใดนั่งอยู่ในที่ประชุมแล้วลุกขึ้นจากที่นั่น และไม่เอ่ยถึงพระผู้เป็นเจ้าในนั้น เว้นแต่พวกเขาจะลุกขึ้นเหมือนคนที่รวมตัวกันรอบซากลา มีกลิ่นเหม็นและความโสโครก นี่คือตอนที่พวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการพูดที่นอกเหนือจากการรำลึกถึงพระผู้เป็นเจ้า ผลที่ตามมาคือที่ประชุมดังกล่าวจะกลายเป็นความเศร้าโศกในวันกิยามะห์ และเป็นการขาดทุนและความเสียใจที่ตามมาสำหรับพวกเขา
คำเตือนที่กล่าวถึงเกี่ยวกับการละเลยที่จะรำลึกถึงพระเจ้าไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการชุมนุมเท่านั้น แต่หมายถึงสิ่งอื่นด้วย อิหม่ามนะวะวีย์กล่าวว่า: การที่ผู้ที่นั่งอยู่ในที่ใดที่หนึ่งจะลุกออกโดยไม่ระลึกถึงอัลลอฮ์นั้นถือเป็นสิ่งที่น่าเกลียด
ความโศกเศร้าที่จะเกิดขึ้นกับพวกเขาในวันฟื้นคืนชีพ: โดยการพลาดรางวัลจากการไม่ใช้ประโยชน์จากเวลาในการเชื่อฟังพระเจ้า หรือโดยได้รับบาปและการลงโทษสำหรับการใช้เวลาโดยไม่เชื่อฟังพระเจ้า
คำเตือนนี้: หากการหลงลืมนี้ด้วยกับสิ่งที่ได้รับอนุญาต แล้วหากการชุมนุมที่ต้องห้ามที่เกี่ยวข้องกับการนินทาว่าร้าย การนินทา ฯลฯ ล่ะ?!
สุนัน อบูดาวูด (7/ 221) (4855).
เพิ่มเติม (4)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 120).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 654).
อ้างอิงในหนังสือ
3 หนังสือเพิ่มเติม (3)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"ما من قوم يقومون من مجلس لا يذكرون الله فيه، إلا قاموا عن مثل جيفة حمار، وكان لهم حسرة" .
- حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنةحصن المسلم«مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلَّا قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ، وَكَانَ لهُمْ حَسْرةً»[14].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 4«مَا مِنْ قَوْمِ يَقومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لا يَذْكُرُونَ اللهَ تعالىٰ فِيهِ، إلا قَامُوا عَنْ مِثلِ جِيفَةِ حِمَارٍ، وكانَ لَهُم حَسرَةً».