”De jobbigaste bönerna för hycklarna är 'Isha'- och Fajr-bönen. Och om de hade vetat vilken förträfflighet de hade, skulle de kommit till dem, om så krypande
Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
”De jobbigaste bönerna för hycklarna är 'Isha'- och Fajr-bönen. Och om de hade vetat vilken förträfflighet de hade, skulle de kommit till dem, om så krypande. Jag fick för mig att beordra att bönen skulle förrättas och utsåg en man som leder människorna i bön. Därefter skulle jag bege mig iväg med en grupp män med vedträn, till de som inte närvarade vid bönen, och bränna ned deras hus med eld."
«إِنَّ أَثْقَلَ صَلَاةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ وَصَلَاةُ الْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَتُقَامَ، ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ، ثُمَّ أَنْطَلِقَ مَعِي بِرِجَالٍ مَعَهُمْ حُزَمٌ مِنْ حَطَبٍ إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ، فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ بِالنَّارِ».
Profeten ﷺ berättar om hycklarna och deras lathet när det kommer till att närvara under församlingsbönerna, i synnerhet 'Isha'- och Fajr-bönen. Om de hade vetat vilken otrolig belöning det fanns i att närvara under dessa böner i den muslimska församlingen, hade de kommit till den om än krypande på sina händer och ben likt småbarn. Profeten ﷺ funderade på att beordra att bönen skulle förrättas, och att någon leder människorna i bön istället för honom. För att sedan bege sig iväg med några som bär ved till dem som inte närvarar under församlingsbönen, för att bränna ned deras hem med eld. Anledningen till detta är den stora synden de begått. Han gjorde däremot inte det eftersom det finns kvinnor, barn, oskyldiga och ursäktade personer i huset som inte begått något fel.
المنافقين: الذين يظهرون الإسلام ويبطنون الكفر.
ولو يعلمون: علم إيمان ويقين.
فتُقَام: ينادى لها بالإقامة.
حُزَمٌ: جمع حزمة، وهو ما جُمع وشُدَّ بحبل ونحوه.
Faran i att inte närvara under församlingsbönen i moskén.
Hycklare är oärliga när de dyrkar Allah och gör det enbart av ögontjäneri, därför närvarar de bara under bönerna där andra människor kan se dem be.
Den stora belöningen i att be 'Isha' och Fajr i församling, och att de förtjänar att kommas till om än krypande.
Att vara mån om att be 'Isha' och Fajr är ett skydd mot hyckleri, och att strunta i dem är från hycklarnas egenskaper.
Sahih Muslim (1/ 451) (651).
Sahih al-Bukhari (1/ 132) (657).
Mer (6)
الإلمام بشرح عمدة الأحكام.
لإسماعيل الأنصاري (1/ 88).
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
للبسام (ص107).
تنبيه الأفهام شرح عمدة الأحكام.
لابن عثيمين (1/ 136).
Cited in books
6 BooksMer (6)
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهمالصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهم«إِنَّ أَثْقَلَ صَلَاةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ، وَصَلَاةُ الْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا»[83].
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهمالصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهم«إِنَّ أَثْقَلَ صَلَاةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ، وَصَلَاةُ الْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا»[414].
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهم«إِنَّ أَثْقَلَ صَلَاةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ، وَصَلَاةُ الْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا»[83].
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهم«إِنَّ أَثْقَلَ صَلَاةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ، وَصَلَاةُ الْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا»[414].
- مجموعة زاد الفقه (2)الفقه للمستوى الثاني ( مجموعة زاد )عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اﷲِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ أَثْقَلَ صَلَاةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ، وَصَلَاةُ الْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، وَلَقَدْ هَ
- مشروع المنهج التعليميمادة الفقه مستوى 2«إِنَّ أَثْقَلَ صَلَاةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ، وَصَلَاةُ الْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا».