Skip to content

«Один человек прошёл мимо ветки, которая лежала на дороге, и сказал себе: "Клянусь Аллахом, я уберу её, чтобы она не мешала мусульманам", — и за это он был введён в Рай».

От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«Однажды человек, шедший по дороге, увидел ветку с колючками и убрал её с пути, и Аллах воздал ему благодарностью, простив ему (его грехи)».

«بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ».

Привели Аль-Бухари и Муслим
Достоверный хадис.
Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил, что однажды человек, проходя по дороге, увидел ветку дерева с колючками, которая могла причинить вред и неудобство мусульманам. Он убрал её с дороги и отложил в сторону. Аллах отблагодарил его за этот благой поступок и простил ему его грехи.

Полезные выводы из хадиса

Достоинство устранения препятствий с дороги и то, что это становится причиной прощения Аллаха.

Не следует пренебрегать добрыми делами, даже если они малы и незначительны.

Ислам — религия чистоты, сохранения окружающей среды и обеспечения общественной безопасности.

Справочные материалы

"Сахих" аль-Бухари. (1/ 132) (652).

"Сахих" Муслима. (3/ 1521) (1914).

Дополнительно (6)

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 156).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (2/ 175).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 207).