Skip to content

„Nu există ca cineva să trimită salutări asupra mea fără ca Allah să-mi întoarcă sufletul pentru ca eu să-i întorc salutul.”

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:

„Nu există ca cineva să trimită salutări asupra mea fără ca Allah să-mi întoarcă sufletul pentru ca eu să-i întorc salutul.”

«ما مِنْ أحَدٍ يُسلِّمُ علي إلا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حتى أردَّ عليه السَّلامَ».

Narat de Abu Dawud și Ahmad
Lanț de transmițători bun
Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne informează că sufletul său se întoarce la el pentru ca el să îi poată returna salutul de pace celui care transmite salutări de pace, fie că este aproape sau departe. Viața din mormânt (Barzakh) este o chestiune a nevăzutului, a cărui realitate este cunoscută doar de către Allah Atotputernicul.

Dintre beneficiile hadisului

Încurajarea oamenilor să ceară Binecuvântările și Pacea lui Allah asupra Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).

Viața Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) în mormântul lui este cea mai perfectă viață pe care un om o poate trăi în această stare intermediară și nimeni nu cunoaște realitatea ei, cu excepția lui Allah Preaînaltul.

Acest hadis nu este o dovadă pentru cei care spun că viața Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) este aceeași cu viața noastră, pentru ca politeiștii să nu îl folosească drept dovadă pentru a cere ajutor de la el, ci el trăiește o viață într-un loc intermediar.

Referințe

Sunan Abu Dawud (3/ 384) (2041).

Musnad Ahmamd (16/ 477) (10815).

Mai mult (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 486).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (5/ 477).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (2/ 964).