Skip to content

إذا تثاءب أحدكم فليمسك بيده على فيه، فإن الشيطان يدخل

عَن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ».

Yashikirijwe na Muslimu
Inyigishi y'intumwa yemewe
Ugusobanura

أَرْشَدَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم مَن تَثاءبَ بأن فتح فمه بسبب الكسل أو الامتلاء ونحو ذلك؛ بأنْ يضع يدَه على فَمِه فيُغْلِقه بها؛ وذلك لأن الشيطان يدخل فيه إذا تركه مفتوحًا، فوَضْعُ اليد يكون مانعًا من دخوله.

Zimwe mu nyungu ziri muri iyi nyigisho y'intumwa:

إذا أراد الإنسان أن يتثاءب فعليه أنْ يَكْظِمَ ما استطاع، بأنْ يُمْسِكَ على فِيه، فيُبقيه مُغلقًا بحيث لا ينفتح، فإن لم يستطع إبقاء فمِهِ مغلقًا فليضع يدَه على فيه، فيُغَطِّي فاه بيده.

التزام آداب الإسلام في جميع الحالات؛ لأنها عنوان الكمال والأخلاق.

الحذر من كل مَدَاخِل الشيطان على الإنسان.

Ibitabu vyisunzwe mu kwandika

Igitabu "Swahiihu Muslim" (4/ 2293) (2995).

Ivyiyongeyeko (8)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (2/ 151).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (4/ 436).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص529).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

مجموعة من الباحثين (1/ 679).