"A adoração durante o período de anarquia e desordem é o mesmo que emigrar até mim."
Ma'qal Ibn Yassar, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou que o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse:
"A adoração durante o período de anarquia e desordem é o mesmo que emigrar até mim."
«الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ».
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) orientou, em tempos de tumulto, provações, mortes e confusão entre as pessoas, que se apegassem à adoração e perseverassem nela. Ele informou que a recompensa por isso é como a de migrar para ele (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), pois, nesses tempos, as pessoas se distraem e se ocupam com outras coisas, e apenas alguns dedicam-se à adoração.
Incentivo à adoração e ao retorno a Allah em tempos de provação, como uma proteção contra as tentações e preservação contra a corrupção.
Explicação sobre o mérito da adoração em tempos de provação e distração.
O muçulmano deve evitar locais de tentação e distração.
Narrado por Musslim (4/ 2268) (2948).
Mais (4)
كشف المشكل من حديث الصحيحين (2/ 42).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (45/ 5).
بهجة الناظرين (2/ 455).
نزهة المتقين (ص942).