Alguém de vós gostaria de encontrar três camelas enormes, gordas e prenhas quando ele retornar para a sua família?
Abu Huraira - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
"Alguém de vós gostaria de encontrar três camelas enormes, gordas e prenhas quando ele retornar para a sua família?" Nós dissemos: 'Sim.' Ele disse: "Três versículos que um de vós recite em seu Swaláh são melhores para ele do que três camelas enormes, gordas e prenhas".
«أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ؟» قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: «فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ».
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, esclarece que a recompensa por recitar três versículos no Swaláh é melhor do que a pessoa encontrar na sua casa três camelas prenhas, enormes e gordas.
...:
Esclarecimento da virtude de recitar o Alcorão durante o Swaláh.
As ações virtuosas são melhores e mais duradouras do que os bens passageiros deste Mundo.
Esta virtude não se restringe apenas à recitação de três versículos. Pelo contrário, quanto mais versículos uma pessoa recitar no seu Swaláh, maior será a recompensa, o que é melhor do que ter o mesmo número de tais camelos.
Narrado por Musslim (1/ 552) (802).
Mais (4)
إكمال المعلم (3/172).
الإفصاح عن معاني الصِّحاح (8/65).
فتح المنعم شرح صحيح مسلم (3/620).
البحر المحيط الثجاج (16/343).
Citado em livros
2 LivrosMais (2)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"أيحب أحدكم إذا رجع إلى أهله أن يجد فيه ثلاث خَلِفَاتٍ عِظامٍ سمانٍ؟ " قلنا نعم.
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“أيحب أحدكم إذا رجع إلى أهله أن يجد فيه ثلاث خلفات عظام سمان؟” قلنا: نعم، قال: “فثلاث آيات يقرأ بهن أحدكم في صلاته، خير له من ثلاث خلفات عظام سمان”.