Skip to content
الشُّورى /

Ayah ٥

٤٢ : ٥

Ayah ٥ of الشُّورى (٤٢ : ٥). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

الشُّورى Ayahs ٥٣
Surah · الشُّورى
الترجمة الإنجليزية - مركز نور إنترناشونال
٤٢ : ٥

تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِن فَوۡقِهِنَّۚ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِمَن فِي ٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

The heavens almost break from above them, and the angels exalt [Allāh] with praise of their Lord and ask forgiveness for those on earth. Unquestionably, it is Allāh who is the Forgiving, the Merciful.

Explanation & meanings · ١
  1. i.e., from the grandeur of Allāh (subḥānahu wa taʿālā) above them.