“Moto oyo ako détourner lokumu honneur ya ndeko na ye, Nzambe ako zongisa elongi na ye na lifelo mokolo ya Lisekwa”.
Kowuta na maloba ya Abu Darda, Nzambe asepela na ye, kowuta na maloba ya Ntoma (s.a.w) alobaki:
“Moto oyo ako détourner lokumu honneur ya ndeko na ye, Nzambe ako zongisa elongi na ye na lifelo mokolo ya Lisekwa”.
«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, ayebisi biso ete oyo azali ko longola lokumu ya ndeko na ye musulman na absence na ye na kosala ye critiquer to kofinga ye, Nzambe akozongisa etumbu na ye na mokolo ya lisekwa.
عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.
Epekiseli ya koloba na ntina ya lokumu ya ba musulmans.
Mbano lifuti ezali lolenge moko na mosala, na oyo aboyi lokumu ya ndeko na ye, Nzambe akozongisa ye na Lifelo.
Islamu ezali lingomba ya bondeko mpe ya bosungi kati ya bato na yango.
Sunan al-Tirmidhi (3/ 488) (1931).
Musnad Ahmad (45/ 528) (27543).
Mbakisa (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 499).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 349).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 437).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 692).
Cited in books
3 BooksMbakisa (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“مَن ردّ عن عرض أخيه ردّ الله عن وجهه النار يوم القيامة”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«مَنْ ردَّ عَن عِرْضِ أخيه ردَّ اللهُ عَن وجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ القِيامَة».
- محرمات استهان بها كثير من الناسمن رد عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيامة