عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Show remaining sources
Narrator
Show all narrators (13)
((كریار شهش (جۆرن)، خهلك ژی چار (جۆرن)، (كریار ب ڤی ڕهنگینه) دوو د فهركهرن و كریار یا ههی ئێك ب ئێكێیه و خێر یا ههی ب دهھ خێرێن وهكی خۆیه، خێر یا ههی ب حهفسهد خێرێن وهكی خۆیه، ڤێجا هندیكه ههردوو فهركهرن (ئهو ئهڤهنه): ههر كهسێ بمریت و چ شریك و ههڤالان بۆ خودێ دروست نهكهت؛ دێ چیته بهحهشتێ و ههر كهسێ بمریت و شریك و ههڤالهكی بۆ خودێ دروست بكهت؛ دێ چیته جههنهمێ. هندیكه ئهو كریاره یا ئێك ب ئێكێیه: ئهڤه ئهوه دهمێ كهسهك ئنیهتا كرنا خێرهكێ دئینیت، ههتا دلێ وی ههست پێ دكهت و خودێ وێ چهندێ ژ وی دزانیت (كو ئنیهتا وی یا دروسته و ژ دل دڤێت وێ خێرێ بكهت)، هنگی دێ خێرهك بۆ هێته نڤیسین و ههر كهسێ گونهههكێ بكهت؛ دێ گونهههك ل سهر هێته نڤیسین و ههر كهسێ خێرهكێ بكهت؛ دێ بۆ وی ب دهھ خێرێن وهكی وێ هێته نڤیسین، ههر كهسێ تشتهكی د ڕێكا خودێدا بكهته خێر و بمهزێخیت؛ هنگی خێرهك بۆ وی ب حهفسهد خێرایه. هندیكه خهلكه؛ هندهك ژ وان ل دونیایێ بهردهستێ وان یێ هاتییه بهرفرههكرن و ل ئاخرهتێ بهردهستێ وان دێ هێته بهرتهنگكرن، هندهكێن دی ل دونیایێ بهردهستێ وان یێ هاتییه بهرتهنگكرن و ل ئاخرهتێ دێ هێته بهرفرههكرن، هندهكێن دی ل دونیا و ئاخرهتێ بهردهستێ وان یێ هاتییه بهرتهنگكرن و هندهكێن دی ل دونیا و ئاخرهتێ بهردهستێ وان یێ هاتییه بهرفرههكرن)).
فهرموودهیهكا باشه ئهحمهد ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، فضائل الأعمال الصالحة، فضائل أعمال القلوب، فضائل أعمال الجوارح، صدقة التطوع، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الشرك بالله وأقسامه، الإخلاصمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، بطلان الشرك وصوره، عدل الإسلام، الحساب، النجاة بالدخول في الإسلام
((هندهك مرۆڤ ژ ئههلێ شركێ ههبوون، كوشتن گهلهك كربوو و زینا گهلهك كربوو، هاتنه دهڤ موحهممهدی (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) و گۆتن: ئهو تشتێ تو دبێژی و گازییێ بۆ دكهی یێ جوان و تازهیه، خۆزی ته بۆ مه گۆتبا و دیاركربا كا ئهو كارێن مه كرین كهفارهتهك بۆ ههیه؟ ئینا ئهڤ ئایهته هاته خوار: {وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ} [الفرقان: 68]، و ئهڤ ئایهته ژی هاته خوار: {قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ} [الزمر: 53])).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيأسباب النزول، التوبة، تفسير الآيات، الإسلامموضوعات الحديثالقرآن وعلومه، سعة فضل الله عز وجل، التوبة، القنوط من رحمة اللهمحاور التعريف بالإسلامفوائد الدخول في الإسلام، النجاة بالدخول في الإسلام
((نینه زهلامهك ههبیت گونهههكێ بكهت، پاشی ڕابیت و دهستنڤێژێ بگریت، پاشی نڤێژێ بكهت، پاشی داخوازا ژێبرنا گونههێ ژ خودێ بكهت؛ خودێ دێ گونهها وی بۆ وی ژێبهت))، پاشی ئهڤ ئایهته خواند: {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ} [آل عمران: 135]. ئانكو: ((و ئهوێن ههر دهمێ كارهكێ پیس ئهنجام ددهن یان زۆرداریێ ل نهفسا خۆ دكهن، بیرا وان ل خودێ دئێتهڤه و داخوازا لێبوورینێ بۆ گونههێن خۆ دكهن)).
فهرموودهیهكا دروسته ئهبو داوود و تیرمیزی و نهسائی د پهڕتووكا (سنن الکبری)ـدا و ئبن ماجه و ئهحمهد ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالتوبة، صلاة التطوع، تفسير الآياتموضوعات الحديثالقرآن وعلومه، سعة فضل الله عز وجل، التوبة، صلاة التطوع
ژ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ژ وێ یا ژ خودایێ خۆ یێ مهزن ڤهدگێڕیت كو گۆتییه: ((عهبدەکی گونهههك كر، ئینا گۆت: خودایێ من؛ گونهها من بۆ من ژێببه، خودایێ مهزن ژی گۆت: عهبدێ من گونهههك كر، پاشی زانی كو وی خودایهك یێ ههی و گونههێ ژێدبهت و مرۆڤی ژ بهر گونههێ سزا ددهت. پاشی جارهكا دی زڤڕی و گونهههكا دی كر، ئینا گۆت: خودایێ من؛ گونهها من بۆ من ژێببه، خودایێ مهزن ژی گۆت: عهبدێ من گونهههك كر، پاشی زانی كو وی خودایهك یێ ههی و گونههێ ژێدبهت و مرۆڤی ژ بهر گونههێ سزا ددهت. پاشی جارهكا دی زڤڕی و گونهههك كر، ئینا گۆت: خودایێ من؛ گونهها من بۆ من ژێببه، خودایێ مهزن ژی گۆت: عهبدێ من گونهههك كر، پاشی زانی كو وی خودایهك یێ ههی و گونههێ ژێدبهت و مرۆڤی ژ بهر گونههێ سزا ددهت. تشتێ ته دڤێت بكه؛ ئهز ل ته بووریم و من گونههێن ته ژێبرن)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضل الدعاء، التوبةموضوعات الحديثالدعاء، سعة فضل الله عز وجل، التوبةمحاور التعريف بالإسلامصفات الله تعالى
ئهز ل پشت پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ل سهر گوهدرێژهكی یێ سویار بووم كو دگۆتنێ (عوفهیر)، ئینا گۆت: ((موعاز؛ ئهرێ تو دزانی مافێ خودێ ل سهر عهبدان چییه و مافێ عهبدان ل سهر خودێ چییه؟ من گۆت: خودێ و پێغهمبهرێ وی باشتر دزانن، ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((مافێ خودێ ل سهر عهبدان ئهڤهیه ئهو عیبادهتێ وی ب تنێ بكهن و چ شریكان بۆ دروست نهكهن، مافێ عهبدان ژی ل سهر خودێ ئهڤهیه ئهو وی كهسی عهزاب نهدهت یێ چ شریك بۆ وی دروست نهكربن))، من گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ئهرێ ما ئهز ڤێ مزگینییێ نهدهمه خهلكی؟ گۆت: ((نهخێر مزگینییێ نهده وان، چونكی دێ خۆ هێلنه ب هیڤییا وێ چهندێڤه و كار ناكهن)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، توحيد الألوهيةموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الشرك بالله وأقسامهمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة
((خودێ گۆت: ئهی كوڕێ ئادهمی؛ مالێ خۆ (د ڕێكا مندا) بمهزێخه، ئهز ژی دێ (مال و سامانی) دهمه ته)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيصدقة التطوعموضوعات الحديثسعة فضل الله عز وجل، صدقة التطوع، التوكل
((ل ڕۆژا قیامهتێ خودێ دێ زهلامهكی ژ ئوممهتا من ژ ناڤ ههمی چێكرییان (ژ مرۆڤ و ئهجنهیان) جودا كهت، پاشی دێ نۆت و نهھ تۆمارێن وی (كو ههمی د پڕن ژ گونههان) ڕێزكهت و ڤهكهت، درێژييا ههر تۆمارهكێ ب تهمهت دیتنا چاڤییه، پاشی خودێ دێ بێژیته وی: ئهرێ تو تشتهك ژ ڤانه ڕهد دكهی؟ ئهرێ ئهو مهلائیكهتێن من یێن كریارێن ته تۆمار دكرن و دنڤیسین چ زۆڕداری ل ته كرییه؟ ئهو ژی دێ بێژیت: نهخێر خودایێ من، خودێ دێ بێژیتێ: ئهرێ ته چ هێجهت (و عوزر) بۆ وی تشتێ ته كری ههنه؟ دێ بێژیت: نهخێر خودایێ من، خودێ دێ بێژیت: بهلێ، ته خێرهك یا ل دهڤ مه ههی، ب ڕاستی ئهڤرۆكه چ زۆڕداری ل ته ناهێته كرن، پاشی دێ كارتهك هێته دهرئێخستن و یا تێدا نڤیسییه: ئهز شاهدهییێ ددهم كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و ئهز شاهدهییێ ددهم كو موحهممهد عهبدێ خودێ و پێغهمبهرێ وییه (أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ)، پاشی خودێ دێ بێژیت: تهڕازییا خۆ بینه، ئهو ژی دێ بێژیت: خودایێ من؛ ما ئهڤ كارته دێ چ كهت ل بهرامبهری ڤان ههمی تۆماران؟ خودێ دێ بێژیت: زۆڕداری ل ته ناهێته كرن، گۆت: ڤێجا دێ تۆمار ههمی د ڕهخهكێ تهڕازییێدا هێنه دانان و ئهو كارت ژی دێ د ڕهخهكێ دی یێ تهڕازییێدا هێته دانان، پاشی تۆمار دێ سڤك بن و كارت دێ گران بیت و ژووردا چیت، چ تشت د گهل ناڤێ خودێ گران نابیت)).
فهرموودهیهكا دروسته تیرمیزی و ئبن ماجه ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، الحياة الآخرةموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الإيمان باليوم الآخرمحاور التعريف بالإسلامالحساب، النجاة بالدخول في الإسلام
ژ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د وێ چهندێدا یا ژ خودایێ خۆ ڤهدگوهێزیت كو گۆتییه: گۆت: ((مسوگهر خودێ خێر و گونهھ نڤیسینە، پاشی ئهڤ چهنده ڕۆهنكر، ڤێجا هەر کەسێ دلێ خۆ ببهته خێر و باشییهكێ و وێ نهكهت؛ خودێ دێ وێ ل دهڤ خۆ بۆ وی ب خێرهكا تهمام نڤیسیت، و ئهگهر وی دلێ خۆ برێ و كر؛ خودێ دێ وێ ل دهڤ خۆ ب دهھ خێران نڤیسیت ههتا دچیته حهفت سهدان و گهلهك پتر، و ئهگهر وی دلێ خۆ بره گونهھ و خرابییهكێ و نهكر؛ خودێ دێ وێ ل دهڤ خۆ بۆ وی ب خێرهكا تهمام نڤیسیت، و ئهگهر دلێ خۆ برێ و كر؛ دێ بۆ وی ب گونهههكێ ب تنێ نڤیسیت))
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضائل الأعمال الصالحة، توحيد الأسماء والصفاتموضوعات الحديثسعة فضل الله عز وجلمحاور التعريف بالإسلامعدل الإسلام، الحساب