عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Show remaining sources
Narrator
Show all narrators (35)
((ههر كهسێ گهرهنتییێ (زهمانهتێ) بدهته من كو ئهو تشتێ د ناڤبهرا ههردوو ڵامێن خۆ (ئانكو: ئهزمانێ خۆ) و ئهو تشتێ د ناڤبهرا ههردوو لنگێن خۆ (ئانكو: عهورهتێ خۆ) بپارێزیت؛ ئهز ژی دێ گهرهنتییا چوونا بهههشتێ دهمه وی)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيفضائل الأعمال الصالحة، فضائل أعمال الجوارح، الأخلاق الحميدة، آداب الكلام والصمتموضوعات الحديثالزنا، الكذب، حفظ اللسانمحاور التعريف بالإسلاممحاسن الأخلاق
((بۆ چ موسلمانان یا حهلال نینه ئهو ژ سێ شهڤان زێدهتر ژ برایێ خۆ سل ببيت و پشتا خۆ بدهتێ و د گهل نهئاخڤیت، دێ گههنه ئێك و ئهڤه دێ پشتا خۆ دهته ڤی و یێ دی دێ پشتا خۆ دهته وی، باشترینێ وان ژی ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالمجتمع المسلم، الأخلاق الحميدة، آداب السلام والاستئذانموضوعات الحديثحسن الخلق، العفو عن الناس، السلاممحاور التعريف بالإسلاممحاسن الأخلاق
«كارێ باوهرداری یێ سهیره، ب ڕاستی ههمی كارێن وی خێرن و ئهڤه بۆ چ كهسێن دی نینه ب تنێ باوهردار نهبیت، ئهگهر خۆشییهك گههشتێ؛ سوپاسییا خودێ دكهت، ئهڤه بۆ وی خێره، ئهگهر نهخۆشییهك گههشتێ؛ ههدارێ دكێشیت، ئهڤه ژی بۆ وی خێره».
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيفضائل أعمال القلوب، أعمال القلوب، تزكية النفوس، الإيمان بالقضاء والقدرموضوعات الحديثالصبر، الإيمان بالقدر خيره وشره، الشكرمحاور التعريف بالإسلاممعنى الابتلاء
پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهیعهت دامه (سۆز و پهیمان ژ مه وهرگرتن) ل سهر گوهداریكرنێ و جێبهجێكرنا فهرمانێن كاربدهستان ل دهمێ بهرتهنگی و بهرفرههییێ، د وی تشتێ بۆ مرۆڤی یێ خۆش و د وی تشتێ بۆ مرۆڤی یێ نهخۆش، بگره خۆ ل دهمێ ئهو مافێن خۆ ل پێش مه دئێخن، ههروهسا كو ئهم ههڤڕكییێ ل سهر دهستههلاتێ د گهل خودانێن دهستههلاتێ نهكهین، و ل سهر هندێ كو ئهم ئاخڤتنا حهقییێ بێژین خۆ ئهم ل كیڤه بین، بۆ ڤێ چهندێ ژی ئهم ژ لۆمهكرنا چ لۆمهكهران نهترسین.
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالأخلاق الحميدة، حق الإمام على الرعية، الخروج على الإمامموضوعات الحديثالأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، الصدق، أحكام الإمامة
((خهبهران نهبێژنه مرییان، چونكی ئهو یێن گههشتینه وی كارێ وان بهری خۆ فڕێكری و ئهنجامدای)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيآداب الكلام والصمت، الموت وأحكامهموضوعات الحديثأحكام الجنائز، اللعن والسب والاستطالة في عرض المسلم، حفظ اللسانمحاور التعريف بالإسلاممحاسن الأخلاق
«لهزێ د كریارێن (باش)ـدا بكهن بهری هندهك فتنه ب سهر ههوهدا بهێن كو وهكی پارچهیێن شهڤا تاڕینه، سپێدێ مرۆڤ باوهرداره و ئێڤاری دبیتە كافر، یان ئێڤاری باوهرداره و سپێدێ دبیتە كافر، دینێ خۆ ب ئالاڤهكێ كێم یێ دونیایێ دفڕۆشیت».
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيفضائل الأعمال الصالحة، فضائل أعمال الجوارح، ذم حب الدنيا، أشراط الساعةموضوعات الحديثالدعوة والعلم، الزهد وقِصَر الأمل، أشراط الساعة، الكفر وأنواعه، أعمال القلوب المحمودة
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هاته ژوور بۆ لایێ من و وی دهمی من پهردهیهك ل سهر دولابهكا خۆ دانا بوو و وێنهیێن (تشتێن خودان ڕح) ل سهر بوون، ڤێجا دهمێ دیتی پهرده دڕاند و ڕهنگێ ناڤچاڤێن وی هاته گوهارتن و گۆت: ((عائیشا؛ دژوارترین سزایێ مرۆڤان ل دهڤ خودێ ل ڕۆژا قیامهتێ سزایێ وان كهسانه یێن چاڤ ل دروستكرنا خودێ دكهن (وێنهیان چێدكهن))). عائیشایێ گۆت: ((مه پهرده بڕی و مه بالیفكهك یان دوو بالیفك ژێ چێكرن)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعياللباس والزينة، آداب اللباس، توحيد الربوبيةموضوعات الحديثصنع التماثيل، التصوير، الرسم باليد
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) كهسهكێ ئهزمانڕهش و خهبهربێژ نهبوو، وی دگۆت: ((ب ڕاستی ژ باشترینێ ههوه ئهو كهسه یێ ڕهوشتێ وی ژ یێ ههمی كهسان جوانتر بیت)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالأخلاق الحميدة، الصفات الخُلُقية، الهدي النبويموضوعات الحديثحفظ اللسان، حسن الخلقمحاور التعريف بالإسلامما جاء به من الهدى، محاسن الأخلاق