عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Narrator
دهمێ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) موعازێ كوڕێ جهبهلی هنارتییه یهمهنێ، گۆته وی: ((بزانه تو دێ چییه د ناڤ هندهك كهسێن خودانێن پهڕتووكێدا، ڤێجا ئهگهر تو چوویه د ناڤ واندا؛ دهستپێكێ تو گازی وان بكه ئهو شاهده بدهن كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و كو موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه، ئهگهر وان بۆ ڤێ چهندێ گوهدارییا ته كر، هنگی تو بێژه وان كو خودێ د ههر شهڤهك و ڕۆژهكێدا پێنج نڤێژ یێن ل سهر وان فهڕزكرین و ئهگهر بۆ ڤێ چهندێ گوهدارییا ته كر، هنگی تو بێژه وان كو خودێ صهدهقهیهك (زهكات) یا ل سهر وان فهڕزكری، ژ زهنگینێن وان دهێته وهرگرتن و ل سهر ههژارێن وان دهێته دابهشكرن، ئهگهر وان بۆ ڤێ چهندێ گوهدارییا ته كر، هنگی هشیاربه نهچی مالێ وان یێ ژ ههمییان باشتر ژ وان وهربگری و خۆ ژ دوعایێن مرۆڤێ ستهملێكری بپارێزه، چونكی ب ڕاستی چ پهرده و ناڤبڕ د ناڤبهرا دوعایا وی و خودێدا نینن)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضل الدعوة إلى الله وأحكامها، وجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، وجوب الزكاة وحكم تاركها، مصارف الزكاة، دعوة غير المسلمين، الإسلامموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، الظلممحاور التعريف بالإسلامأركان الإسلام، الإسلام هو الدين الحق
((ههر كهسێ خودێ خێر و باشی بۆ بڤێت؛ دێ شارهزا كهت د دینیدا، ئهز ب تنێ دابهشكهرم و خودێیه ددهت، ئهڤ ئوممهته ژی دێ بهردهوام ل سهر فهرمانا خودێ ڕابیت و ئهوێن سهرپێچییا وان دكهن چ زیانێ ل وان ناكهت، ههتا فهرمانا خودێ دهێت)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيخصائص أهل السنة والجماعة، فضل العلم، أحكام ومسائل الجهاد وآدابهموضوعات الحديثالحث على طلب العلم، فضل الجهاد
((مسوگهر ئێك ژ نیشانێن قیامهتێ ئهڤهیه زانین نهمینیت و نهزانین زێده بیت، زینا زێده بیت، ڤهخوارنا عهرهقێ زێده بیت، زهلام كێم بن و ئافرهت ببنه گهلهك، ههتا وی ڕادهی ههر پێنجی ئافرهت دێ زهلامەك ب كارێن وان ڕابیت و سهرپهرشتییا كارێن وان كهت)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضل العلم، أشراط الساعةموضوعات الحديثالحث على طلب العلم، الزنا، شرب الخمر، أشراط الساعة
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ل سهر دهواری بوو و موعاز ل پشت وی یێ سویار بوو، ئینا گۆت: ((ئهی موعازێ كوڕێ جهبهلی))، گۆت: ئهز یێ ل بن فهرمانا ته ئهی پێغهمبهرێ خودێ و بهردهوام دێ د بهرسڤا تهدا هێم و من داخوازا بهختهوهرییێ یا كری ب بهرسڤدانا ته، گۆت: ((ئهی موعاز))، گۆت: ئهز یێ ل بن فهرمانا ته ئهی پێغهمبهرێ خودێ و بهردهوام دێ د بهرسڤا تهدا هێم و من داخوازا بهختهوهرییێ یا كری ب بهرسڤدانا ته، سێ جاران ئهڤه گۆت، پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((ههر كهسێ ب دروستی و ژ دل شاهده بدهت كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و كو موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه؛ خودێ دێ وی ل سهر ئاگری حهرام كهت))، گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ئهرێ ما ئهز ڤی دهنگوباسی نهگههینمه خهلكی و دا پێ كهیفخۆش بن و ببیته مزگینییهك بۆ وان؟ گۆت: ((ئهگهر ته گۆتێ؛ دێ خۆ هێلنه ب هیڤییا هندێڤه)). دهمێ مرنا موعازی نێزیك بووی؛ ئهڤ تشته گۆت، بۆ هندێ دا گونههكار نهبیت.
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، آداب العالم والمتعلم، توحيد الألوهيةموضوعات الحديثكتمان العلم، الصدق، أهمية التوحيد، شروط لا إله إلا اللهمحاور التعريف بالإسلامالنجاة بالدخول في الإسلام، النطق بالشهادتين
پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهیعهت دامه (سۆز و پهیمان ژ مه وهرگرتن) ل سهر گوهداریكرنێ و جێبهجێكرنا فهرمانێن كاربدهستان ل دهمێ بهرتهنگی و بهرفرههییێ، د وی تشتێ بۆ مرۆڤی یێ خۆش و د وی تشتێ بۆ مرۆڤی یێ نهخۆش، بگره خۆ ل دهمێ ئهو مافێن خۆ ل پێش مه دئێخن، ههروهسا كو ئهم ههڤڕكییێ ل سهر دهستههلاتێ د گهل خودانێن دهستههلاتێ نهكهین، و ل سهر هندێ كو ئهم ئاخڤتنا حهقییێ بێژین خۆ ئهم ل كیڤه بین، بۆ ڤێ چهندێ ژی ئهم ژ لۆمهكرنا چ لۆمهكهران نهترسین.
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالأخلاق الحميدة، حق الإمام على الرعية، الخروج على الإمامموضوعات الحديثالأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، الصدق، أحكام الإمامة
((كاروباران ب ساناهی بێخن و ب زهحمهت نهئێخن، مزگینییێ بدهن و خهلكی نهڕهڤینن)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالأخلاق الحميدة، سير الدعاة وواجباتهم، خصائص الإسلام وفضله ومحاسنهموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، حسن الخلقمحاور التعريف بالإسلاممحاسن الأخلاق
دهمێ ئهبو طالب كهڤتییه د سهكهراتێن مرنێدا، پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هاته دهڤ وی و وی دهمی ئهبو جههل و عهبدولڵاھێ كوڕێ ئهبی ئومهییهیێ کوڕێ موغیرەی ژی ل دهڤ وی بوون، ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((مامۆ، بێژه: (لا إله إلا الله)، ئهو پهیڤهكه ئهگهر ته گۆت؛ ئهز دێ ل دهڤ خودێ بهڕهڤانییێ پێ ژ ته كهم))، ئینا ئهبو جههل و عهبدولڵاھێ كوڕێ ئهبی ئومهییهی گۆت: ئهرێ تو دێ دهست ژ ئایینێ عهبدولموطهلیبی بهردهی؟ ڤێجا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ههر دگۆتێ بێژه و وان ژی ههر بهرسڤا وی ددا ب وێ گۆتنا خۆ، ههتا ئاخڤتنا دویماهیكێ یا ئهبو طالبی گۆتی ئهڤه بوو: ئهز یێ ل سهر ئایینێ عهبدولموطهلیبی و ڕازی نهبوو بێژیت (لا إله إلا الله). پاشی پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((سویند ب خودێ ئهز دێ داخوازا ژێبرنا گونههان بۆ ته ژ خودێ كهم هندی خودێ ڕێگرییێ ل من نهكهت))، ئینا خودایێ مهزن ئهڤ ئایهته ئینا خوار: {مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ} [التوبة: 113]، ئانكو: ((نه بۆ پێغهمبهری و نه بۆ ئهوێن باوهری ئینای نهبوویه كو داخوازا لێبوورینێ بۆ موشركان بكهن)). خودایێ مهزن دهربارهی ئهبو طالبی ئایهتهك ئینا خوار و گۆته پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن): {إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ} [القصص: 56]، ئانكو: ((تو نهشێی وی كهسی ب هیدایهت بینی یێ تو حهز ژێ دكهی، بهلكی خودێ هیدایهتا وی كهسی ددهت یێ وی بڤێت)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالتفسير، أحكام الولاء والبراء، أسباب النزول، الدعوة إلى الله، الشركموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، معاداة الكفار، معنى «شهادة أن لا إله إلا الله»، القرآن وعلومهمحاور التعريف بالإسلامالتعلق بالدين الموروث، النطق بالشهادتين
«سوباهی ئهز دێ ڤی ئالایی كهمه د دهستێ زهلامهكیدا كو خودێ دێ وی جهێ د چیتێ ل سهر دهستێ وی ڤهكهت، ئهو حهز ژ خودێ و پێغهمبهری دكهت و خودێ و پێغهمبهر ژی حهز ژ وی دكهن». گۆت: خهلكی ههمی شهڤا خۆ ب وێ چهندێڤه بره سهری كا دێ ئالا ب كێ هێته دان، دهمێ بوویه سپێده؛ چوونه دهڤ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) و ههمییان هیڤی دكر كو ئالا ب وی بهێته دان، ئینا (پێغهمبهری صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: «عهلییێ كوڕێ ئهبو طالبی ل كیڤهیه؟» گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ئهو یێ نهساخه و چاڤێن وی دئێشن، گۆت: «كهسهكی فڕێكهنه ب دویڤ ویڕا»، ئینا ئهو هاته ئینان و پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) تفا خۆ ل چاڤێن وی دا و دوعا بۆ كرن، چاڤێن وی چێبوون دا بێژی چ ئێش لێ نهبوون، ئینا ئالا دا دهستێ وی. عهلی گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ئهرێ ئهز دێ شهڕی د گهل كهم ههتا وهكی مه لێ بهێن (ببنه موسلمان)؟ گۆت: «ل سهر خۆ ههڕه ههتا دگههییه دهڤ وان، پاشی وان بۆ ئیسلامێ گازی بكه و ئهو مافێ خودێ ل سهر وان ههی و ل سهر وان فهڕز كری بۆ وان ڕوهن بكه، چونكی ئهز ب خودێ كهمه ئهگهر خودێ ب ڕێكا ته زهلامهكێ ب تنێ ب هیدایهت بینیت؛ بۆ ته باشتره ژ هندێ كو حێشترێن سۆر (كو گرانترین مالێ عهرهبان بوو) بۆ تهبن».
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالصحابة وفضلهم، الطب والتداوي والرقية الشرعية، فضل الدعوة إلى الله وأحكامها، غزواته وسراياه صلى الله عليه وسلم، أحكام ومسائل الجهاد وآدابه، دلائل النبوةموضوعات الحديثالدعوة إلى الله، الصحابة رضي الله عنهممحاور التعريف بالإسلاملا يقبل الله غير دين الإسلام، عدل الإسلام