عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Narrator
((مسوگهر خودێ زۆڕدارییێ ل باوهرداری ناكهت ل بهرامبهر وی كارێ باش یێ وی كری، ل دونیایێ بهرامبهر وێ خێرێ دێ تشتی دهتێ و ل ئاخرهتێ ژی دێ وی ژ بهر وێ خێرێ خهلات كهت، بهلێ هندیكه مرۆڤێ كافره؛ ل بهرامبهری وان كارێن باش و خێرێ یێن وی ل دونیایێ بۆ خودێ ئهنجامداین؛ دێ ل دونیایێ خهلات كهت و تشتی دهتێ ههتا دهمێ دهێته ڤهگوهاستن بۆ ئاخرهتێ؛ ل وێرێ وی چ خێر نابن ژ بهر بهێته خهلاتكرن)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيتوحيد الأسماء والصفات، الحياة الآخرة، الإيمان، الكفرموضوعات الحديثسعة فضل الله عز وجل، الإيمان باليوم الآخرمحاور التعريف بالإسلامعدل الإسلام، الحساب، النجاة بالدخول في الإسلام
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ل سهر دهواری بوو و موعاز ل پشت وی یێ سویار بوو، ئینا گۆت: ((ئهی موعازێ كوڕێ جهبهلی))، گۆت: ئهز یێ ل بن فهرمانا ته ئهی پێغهمبهرێ خودێ و بهردهوام دێ د بهرسڤا تهدا هێم و من داخوازا بهختهوهرییێ یا كری ب بهرسڤدانا ته، گۆت: ((ئهی موعاز))، گۆت: ئهز یێ ل بن فهرمانا ته ئهی پێغهمبهرێ خودێ و بهردهوام دێ د بهرسڤا تهدا هێم و من داخوازا بهختهوهرییێ یا كری ب بهرسڤدانا ته، سێ جاران ئهڤه گۆت، پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((ههر كهسێ ب دروستی و ژ دل شاهده بدهت كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و كو موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه؛ خودێ دێ وی ل سهر ئاگری حهرام كهت))، گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ئهرێ ما ئهز ڤی دهنگوباسی نهگههینمه خهلكی و دا پێ كهیفخۆش بن و ببیته مزگینییهك بۆ وان؟ گۆت: ((ئهگهر ته گۆتێ؛ دێ خۆ هێلنه ب هیڤییا هندێڤه)). دهمێ مرنا موعازی نێزیك بووی؛ ئهڤ تشته گۆت، بۆ هندێ دا گونههكار نهبیت.
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، آداب العالم والمتعلم، توحيد الألوهيةموضوعات الحديثكتمان العلم، الصدق، أهمية التوحيد، شروط لا إله إلا اللهمحاور التعريف بالإسلامالنجاة بالدخول في الإسلام، النطق بالشهادتين
((هندهك مرۆڤ ژ ئههلێ شركێ ههبوون، كوشتن گهلهك كربوو و زینا گهلهك كربوو، هاتنه دهڤ موحهممهدی (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) و گۆتن: ئهو تشتێ تو دبێژی و گازییێ بۆ دكهی یێ جوان و تازهیه، خۆزی ته بۆ مه گۆتبا و دیاركربا كا ئهو كارێن مه كرین كهفارهتهك بۆ ههیه؟ ئینا ئهڤ ئایهته هاته خوار: {وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ} [الفرقان: 68]، و ئهڤ ئایهته ژی هاته خوار: {قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ} [الزمر: 53])).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيأسباب النزول، التوبة، تفسير الآيات، الإسلامموضوعات الحديثالقرآن وعلومه، سعة فضل الله عز وجل، التوبة، القنوط من رحمة اللهمحاور التعريف بالإسلامفوائد الدخول في الإسلام، النجاة بالدخول في الإسلام
زهلامهكی گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ئهرێ دێ لێپرسین د گهل مه هێته كرن ژ بهر وان تشتێن مه ل سهردهمێ نهزانینێ (بهری موسلمانبوونێ) ئهنجامداین؟ گۆت: ((ههر كهسێ د ئیسلامێدا (پشتی موسلمان بووی) باشییێ بكهت؛ لێپرسین د گهل ناهێته كرن ژ بهر وان تشتێن ل سهردهمێ نهزانینێ (بهری موسلمانبوونێ) ئهنجامداین، بهلێ ههر كهسێ د ئیسلامێدا خرابی و گونههێ بكهت؛ دێ لێپرسینا كارێن بهرێ و یێن دویماهیكێ ههمییان د گهل هێته كرن)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالتوبة، الإسلامموضوعات الحديثأهمية التوحيد، التوبةمحاور التعريف بالإسلامما بعد الدخول في الإسلام، فوائد الدخول في الإسلام، النجاة بالدخول في الإسلام
((هەر کەسێ (ل ڕۆژا قیامەتێ) بگههیته دیدارا خودێ و وی چ شریك و ههڤال بۆ خودێ دروست نهكربن؛ دێ چیته بهههشتێ، و ههر کەسێ (ل ڕۆژا قیامەتێ) بگههیته دیدارا خودێ و وی شریك و ههڤالهك بۆ خودێ دروست كربیت؛ دێ چیته جههنهمێ)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، صفات الجنة والنار، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامهمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، بطلان الشرك وصوره، النجاة بالدخول في الإسلام
هاته گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ ل ڕۆژا قیامهتێ كیژ مرۆڤ ژ ههمییان پتر دێ ب شهفاعهتا ته بهختهوهر بیت؟ گۆت: ((ئهبو هورهیره؛ من گومان دبر كو ژ ته پێڤهتر كهسهك پرسیارا ڤێ فهرموودهیێ ژ من ناكهت، ئهڤه ژی ژ بهر وێ ڕژدییا ئهز ل دهڤ ته دبینم ل سهر ب دهستڤهئینانا فهرموودهیان، بهختهوهرترین مرۆڤ ب شهفاعهتا من ل ڕۆژا قیامهتێ ئهوه یێ ژ نیڤا دلێ خۆ گۆتی: ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن (لا إله إلا الله))).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيالصحابة وفضلهم، فضل العلم، فضائل التوحيد، آداب العالم والمتعلم، توحيد الألوهيةموضوعات الحديثالحث على طلب العلم، الشفاعة، الإخلاصمحاور التعريف بالإسلامالنجاة بالدخول في الإسلام
((تەقوایا خودایێ خۆ بکەن، هەر پێنج نڤێژێن خۆ بکەن، ڕۆژیێن هەیڤا خۆ بگرن، زەکاتا مالێ خۆ بدەن و گوهدارییا دەستهەلاتدارێن خۆ بکەن؛ (ئهگهر ههوه ئهڤه كر؛) دێ چنە د ناڤ بهحەشتا خودایێ خۆدا)).
فهرموودهیهكا دروسته تیرمیزی و ئهحمهد ڤێ فەرموودەیێ ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضائل الأعمال الصالحة، أعمال القلوب، حق الإمام على الرعية، وجوب الصلاة وفضلها وحكم تاركها، وجوب الزكاة وحكم تاركها، وجوب الصيام وحكم تاركه، الإسلامموضوعات الحديثالزكاة ومكانتها، الصوم الواجب، أحكام الإمامة، التقوى، مكانة الصلاة وفضلهامحاور التعريف بالإسلامأركان الإسلام، النجاة بالدخول في الإسلام
((ل ڕۆژا قیامهتێ خودێ دێ زهلامهكی ژ ئوممهتا من ژ ناڤ ههمی چێكرییان (ژ مرۆڤ و ئهجنهیان) جودا كهت، پاشی دێ نۆت و نهھ تۆمارێن وی (كو ههمی د پڕن ژ گونههان) ڕێزكهت و ڤهكهت، درێژييا ههر تۆمارهكێ ب تهمهت دیتنا چاڤییه، پاشی خودێ دێ بێژیته وی: ئهرێ تو تشتهك ژ ڤانه ڕهد دكهی؟ ئهرێ ئهو مهلائیكهتێن من یێن كریارێن ته تۆمار دكرن و دنڤیسین چ زۆڕداری ل ته كرییه؟ ئهو ژی دێ بێژیت: نهخێر خودایێ من، خودێ دێ بێژیتێ: ئهرێ ته چ هێجهت (و عوزر) بۆ وی تشتێ ته كری ههنه؟ دێ بێژیت: نهخێر خودایێ من، خودێ دێ بێژیت: بهلێ، ته خێرهك یا ل دهڤ مه ههی، ب ڕاستی ئهڤرۆكه چ زۆڕداری ل ته ناهێته كرن، پاشی دێ كارتهك هێته دهرئێخستن و یا تێدا نڤیسییه: ئهز شاهدهییێ ددهم كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و ئهز شاهدهییێ ددهم كو موحهممهد عهبدێ خودێ و پێغهمبهرێ وییه (أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ)، پاشی خودێ دێ بێژیت: تهڕازییا خۆ بینه، ئهو ژی دێ بێژیت: خودایێ من؛ ما ئهڤ كارته دێ چ كهت ل بهرامبهری ڤان ههمی تۆماران؟ خودێ دێ بێژیت: زۆڕداری ل ته ناهێته كرن، گۆت: ڤێجا دێ تۆمار ههمی د ڕهخهكێ تهڕازییێدا هێنه دانان و ئهو كارت ژی دێ د ڕهخهكێ دی یێ تهڕازییێدا هێته دانان، پاشی تۆمار دێ سڤك بن و كارت دێ گران بیت و ژووردا چیت، چ تشت د گهل ناڤێ خودێ گران نابیت)).
فهرموودهیهكا دروسته تیرمیزی و ئبن ماجه ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيفضائل التوحيد، الحياة الآخرةموضوعات الحديثأهمية التوحيد، سعة فضل الله عز وجل، الإيمان باليوم الآخرمحاور التعريف بالإسلامالحساب، النجاة بالدخول في الإسلام