“ថ្ងៃបរលោកនឹងមិនកើតឡើងឡើយ លុះត្រាតែមនុស្សអួតអាងគ្នានៅតាមម៉ាស្ជិត”។
អំពី អាណាស رضي الله عنه ពិតណាស់ណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“ថ្ងៃបរលោកនឹងមិនកើតឡើងឡើយ លុះត្រាតែមនុស្សអួតអាងគ្នានៅតាមម៉ាស្ជិត”។
«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ».
ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់ថា ជាការពិតណាស់ ក្នុងចំណោមសញ្ញានៃថ្ងៃបរលោក និងការដល់ទីបញ្ចប់នៃផែនដី គឺការដែលមនុស្សអួតអាងគ្នាលើការតុបតែងម៉ាស្ជិត ឬអួតអាងគ្នាពីរឿងលោកិយនៅក្នុងម៉ាស្ជិតដែលគេមិនបានសាងសង់វាក្រៅពីដើម្បីរំលឹកចំពោះអល់ឡោះជាម្ចាស់នោះឡើយ។
ហាមឃាត់ការអួតអាងគ្នាចំពោះម៉ាស្ជិត ហើយវាជាទង្វើមួយដែលគេមិនទទួលយកឡើយ ពីព្រោះវាមិនមែនជាទង្វើដែលគេធ្វើក្នុងនាមអល់ឡោះ។
ហាមឃាត់ការតុបតែងលម្អម៉ាស្ជិតដោយពណ៌ចម្រុះ ការឆ្លាក់រូប និងសរសេរអក្សរផ្សេងៗ ព្រោះការធ្វើដូចនោះ គឺរំខានដល់អ្នកសឡាតនៅពេលដែលគេសម្លឹងមើលទៅកាន់វា។
អាស្ស៊ិនទី បាននិយាយថា៖ ហាទីស្ហនេះ គឺជាសក្ខីភាពមួយដែលបង្ហាញពីសច្ចភាពរបស់ណាពី ﷺ ហើយវាស្ថិតក្នុងចំណោមអច្ឆរិយភាពដ៏ត្រចេះត្រចង់សម្រាប់ណាពី ﷺ។
ស៊ូណាន់ អាពូទើវូទ (1/ 337) (449).
ស៊ូណាន់ អាន់ណាសាអ៊ី (2/ 32) (689).
ស៊ូណាន់ អ៊ិពនូម៉ាហ្ជះ (1/ 475) (739).
បន្ថែមទៀត (4)
توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (2/ 137).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (1/ 621).