არ აუკრძალოთ ალლაჰის მონა ქალებს ალლაჰის მეჩეთები, მაგრამ ისინი უნდა გამოვიდნენ ისე, რომ არ იყვნენ მორთულნი და არ ჰქონდეთ სურნელი (სუნამოები) მათზე
გადმოცემულია აბუ ჰურაირასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«არ აუკრძალოთ ალლაჰის მონა ქალებს ალლაჰის მეჩეთები, მაგრამ ისინი უნდა გამოვიდნენ ისე, რომ არ იყვნენ მორთულნი და არ ჰქონდეთ სურნელი (სუნამოები) მათზე».
«لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ، وَلَكِنْ لِيَخْرُجْنَ وَهُنَّ تَفِلَاتٌ».
შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ქალის მეურვეებს, მათზე პასუხისმგებელ პირებს აუკრძალა, რომ ქალებს აუკრძალონ მეჩეთებში მისვლა, ხოლო ქალებს უბრძანა სახლიდან გამოსვლისას გამოვიდნენ სუნამოს და გაპრანჭვის გარეშე, რათა ეს არ იყოს მამაკაცებისთვის ცდუნების მიზეზი.
ქალისთვის ნებადართულია მეჩეთში ლოცვა იმ შემთხვევაში, თუ თავს დაცულად გრძნობს უკეთურებისგან, მაგრამ სახლიდან უნდა გავიდეს სუნამოს და გაპრანჭვის გარეშე.
ამ ჰადისიდან დასკვნაა გამოტანილი, რომ ქალი არ უნდა გავიდეს თავისი ქმრის სახლიდან მისი ნებართვის გარეშე, რადგან მიმართვა (ჰადისში) სწორედ ქმრებს ეხება — რომ მათ მისცენ ნებართვა (თავიანთ ცოლებს) სახლიდან გასვლაზე.
ისლამის ყურადღება ქალების მიმართ, არ არის მათთვის აკრძალული სახლიდან გასვლა, რომელიც მათთვის სარგებელს მოიტანს, მაგალითად ცოდნის მიღება და მსგავსი.
დადასტურება იმისა, რომ მამაკაცს აქვს მეურვეობა ქალზე და ვალდებულება, რომ ზრუნავდეს მასზე.
სუნან აბი დაუდ (1/ 423) (565).
მეტი... (3)
شرح سنن أبي داود للعباد (78/ 6).
شرح أبي داود للعيني (3/ 50).
النهاية في غريب الحديث والأثر ص(109).
Cited in books
3 Booksმეტი... (3)
- الصلاة التي علمها النبي ﷺ الصحابة رضي الله عنهم«لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ، وَلَكِنْ لِيَخْرُجْنَ وَهُنَّ تَفِلَاتٌ»[502].
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الخامسة«لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ، وَلَكِنْ لِيَخْرُجْنَ وَهُنَّ تَفِلَاتٌ»
- وجوب العمل بالسنة وكفر من أنكرها3﴿لا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ﴾.