43 : 72
وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
そしてそれは、あなた方が(現世で)自分たちが行っていたことゆえに引き継がされた、天国である。
Explanation & meanings · 1
- 天国を「引き継がされた」という表現については、マルヤム*章63の訳注を参照。
وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
そしてそれは、あなた方が(現世で)自分たちが行っていたことゆえに引き継がされた、天国である。