Skip to content

預言者(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)は2つのサジダ(平伏礼)の間に、こう言っていた:「アッラーフンマ・グフィル・リー(わが主よ、私を赦して下さい)、ワ・ルハムニー(私を慈しんで下さい)、ワ・アーフィニー(私を無事安泰にして下さい)、ワ・フディニー(私を導いて下さい)、ワ・ルズクニー(私に糧をお恵み下さい)。」

イブン・アッバース(彼らにアッラーのご満悦あれ)は言いました:

預言者(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)は2つのサジダ(平伏礼)の間に、こう言っていた:「アッラーフンマ・グフィル・リー(わが主よ、私を赦して下さい)、ワ・ルハムニー(私を慈しんで下さい)、ワ・アーフィニー(私を無事安泰にして下さい)、ワ・フディニー(私を導いて下さい)、ワ・ルズクニー(私に糧をお恵み下さい)。」

كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول بين السجدتين: «اللَّهمَّ اغْفِرْ لي، وارْحَمْنِي، وعافِني، واهْدِني، وارزقْنِي».

アブー・ダーウードとティルミズィーとイブン・マージャとアフマドのでんしょう
良好。異なる教友が伝える同一の伝承あり
注釈

預言者(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)は、礼拝における2つのサジダの間で、ムスリムが非常に必要とするこれらの5つの祈りの言葉を唱えていた。それらは現世と来世の善を含んでおり、すなわち、罪が覆われ、それらに対するお咎めが見過ごされることによる赦しを求めること、慈悲が授けられること、疑念や欲望、そして病気や不調からの無事安泰、アッラーに真理への導きとそこにおける確立を乞うこと、そして信仰や知識、善行、ならびに合法かつ善い財産からの糧である。

単語の意味

...:

本ハディースの功徳

2つのサジダの間の座位において、この祈願を唱えるという教示。

現世と来世における善を内包する、これらの祈願の言葉の徳。

参照

アブーダーウード (2/ 138) (850).

ティルミズィーの伝承 (1/ 317) (284).

スナン・イブン・マージャ (2/ 64) (898).

ムスナド・アハマド (5/ 72) (2895).

さらに見る (6)

مشكاة المصابيح.

للتبريزي (1/ 283).

سبل السلام شرح بلوغ المرام.

لمحمد الصنعاني (1/ 274).

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

لعبد الله البسام (2/ 240).