舌に軽く、秤には重く、慈悲あまねきお方に愛される、２つの言葉

アブー・フライラ（アッラーのご満悦あれ）によれば、預言者（アッラーの祝福と平安あれ）は、こう言った：

「舌に軽く、秤には重く、慈悲あまねきお方に愛される、２つの言葉：スブハーナッラーヒ・アル＝アズィーム、スブハーナッラーヒ・ワ・ビハムディヒ」

«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ».

二大真正集収録の伝承
真正
注釈

預言者（彼にアッラーの平安と祝福あれ）は、人がいかなる状況でも苦労することなく口にする２つの言葉があり、それらは（善行の）秤においてその報奨が偉大であること、そして慈悲あまねきお方である私たちの主アッラーがそれらを愛されることを伝えている： 「スブハーナッラーヒ・アル＝アズィーム」、そして「スブハーナッラーヒ・ワ・ビハムディヒ」：それは、これらの言葉にはアッラーを偉大さと完全性で描写すること、そして至高なるかれをいかなる欠損からも無縁であると称えることが含まれているからである。

単語の意味

.....:

本ハディースの功徳

最も偉大なズィクル（念唱）とは、アッラーをかれに相応しくない欠点から無縁として称えることと、かれを讃えることとが、その中に組み合わされたものである。

僕に対するアッラーの慈悲の偉大さ。わずかな行いに対し、偉大な褒美をお与えになるからである。

参照

ブハーリーの伝承 (8/ 86) (6406).

ムスリムの伝承 (4/ 2072) (2694).

さらに見る (4)

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 480).

فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 519).

6 書籍
さらに見る (6)
すべてのカード