Encyclopedia of Prophetic Hadiths

"A fogadalomért járó megváltó engesztelés (al-kaffára) ugyanannyi, mint az esküért (al-yamín) járó megváltó engesztelés."

A Prófétától (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), miszerint ő megtiltotta a fogadalmat és azt mondta: "A fogadalom nem hoz semmi jót; az csak arra jó, hogy a fukarból ki lehessen csikarni valamit."

"Aki esküt tesz egy hamis esküvel, hogy általa jogtalanul elvegye egy muszlim ember vagyonát, az úgy fog találkozni Allahhal, hogy Ő haragos lesz vele szemben." Mondta: És mondta al-As'ath: Allahra mondom! Ez rám vonatkozik. Közös földem volt egy zsidó férfival; ám a zsidó férfi később tagadta az én tulajdonjogomat. Elvittem őt a Prófétához (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és mondta nekem Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget): "Van neked erre világos bizonyítékod?" Mondtam: Nincs! Mondta: Erre Ő azt mondta a zsidó férfinak: "Esküdj meg!" Mondta: Mondtam: Ó, Allah Küldötte! Ő meg fog esküdni és elveszi tőlem a tulajdonomat. Ekkor a Magasztos Allah kinyilatkoztatta: {Bizony azok, akik Allah iránti szerződésüket és esküvéseiket kiárusítják potom áron} egészen a Vers végéig [Al 'Imrán: 77; Q 3:77].

Elmentem Allah Küldöttéhez (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) egy csoport emberrel az al-As'ari törzséből, hogy hátasállatot kérjek tőle. A Próféta azt mondta: "Allah-ra! Nem tudlak titeket hátasállattal ellátni. Nincs semmim, amire felülhetnétek." Majd addig, amíg Allah akarta, maradtunk. Majd, néhány teve érkezett; és ő megparancsolta, hogy három kiváló tevét kapjunk. Midőn elindultunk, valaki közülünk mondta a többieknek: Allah nem fog megáldani bennünket; mi elmentünk Allah Küldöttéhez (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) hátasállatot kérni, és ő megesküdött, hogy nem tud adni; ám végül mégis adott. Abu Músza mondta: Elmentünk a Prófétához (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és megemlítettük neki ezt. Ő pedig azt mondta: "Nem én ültettelek benneteket hátasállatra; hanem Allah ültetett benneteket hátasállatra. Én, Allah-ra, bizony - ha Allah is úgy akarja - ha valamire esküt teszek, ám valami mást jobbnak látok annál, úgy megváltást mutatok be a korábbi esküm miatt; és azt cselekszem, ami jobb, mint az ami a fogadalmamban szerepel."