Ó, Abu Darr! Ha húslevest készítesz, adj hozzá bőségesen vizet és teljesítsd a kötelességedet a szomszédaiddal szemben!
Abu Darr (Allah legyen elégedett vele) mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Ó, Abu Darr! Ha húslevest készítesz, adj hozzá bőségesen vizet és teljesítsd a kötelességedet a szomszédaiddal szemben!"
«يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا، وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ».
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) arra buzdította Abu Darr al-Ghifári-t (Allah legyen elégedett vele), hogy ha húslevest készít, adjon hozzá több vizet és bőséges adagot készítsen és teljesítse kötelezettségét a szomszédaival szemben, megvendégelve őket.
Buzdítás arra, hogy a szomszédsággal jó viszonyt kell ápolni.
Ajánlott a nyugalom megteremtése a szomszédok között, hiszen ez szeretetet és jóérzést hoz létre és ez a nyugalom, békés együttélés megerősítést nyer ha az ételnek jó illata van és ismert, hogy mire van a szomszédnak szüksége.
Ösztönzés a jóra tett erőfeszítésre és mindarra, ami abból lehetséges, még akkor is ha csupán csekély dologról van is szó; és mosolyt csalni a muszlimok arcára.
Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (4/ 2025) (2625).
Több (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 386).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (3/ 175).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 301).