Skip to content

Adjatok enni az éhezőnek, látogassátok meg a beteget és szabadítsátok ki a foglyot!

Abu Músza al-As'ári-tól (Allah legyen elégedett vele), aki a Prófétától (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget), aki azt mondta:

"Adjatok enni az éhezőnek, látogassátok meg a beteget és szabadítsátok ki a foglyot!"

«أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».

Al-Bukhári jegyezte le.
Szahíh (hiteles)
Magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) rávilágított arra, hogy a muszlim ember joga és kötelessége a muszlim testvérével szemben: táplálni az éhezőt, meglátogatni a beteget és kiszabadítani a fogságban lévőt.

A hadísz tanulságai közül

Buzdítás a muszlimok közötti együttműködésre.

Buzdítás a rászoruló éhező táplálására; mert ő az étellel való ellátásával meg lett parancsolva.

A beteg meglátogatásána ajánlottsága, hogy vigasztalni lehessen, fohászkodni érte és jutalomban részesülhessünk általa és ezekhez hasonlók.

Ösztönzés a foglyok kiszabadítására, ha ők a hitetlenek fogságába esnek; ez történhet úgy, hogy megszabott árat fizetnek ki szabadon bocsátásukért; vagy fogolycsere útján a rabságban lévő hitetlen foglyot kicserélik a fogságban lévő muszlimért cserébe.

Források

Al-Bukhári Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (7/ 67) (5373).

Több (4)

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (4/ 468).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 685).