Ez egy kő, amelyet hetven ősszel (évvel) ezelőtt a Tűzbe dobtak; azóta folyamatosan egyre lejjebb ereszkedik a Tűzben és most érte el a legmélyebb pontját
Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta:
Allah Küldöttével (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) voltunk, mikor ő hallott egy süketítő durranást. Majd mondta a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget): "Tudjátok mi ez?" -mondta: Mondtuk: Allah és az Ő Küldötte jobban tudják! Ő mondta: "Ez egy kő, amelyet hetven ősszel (évvel) ezelőtt a Tűzbe dobtak; azóta folyamatosan egyre lejjebb ereszkedik a Tűzben és most érte el a legmélyebb pontját."
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ سَمِعَ وَجْبَةً، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَدْرُونَ مَا هَذَا؟» قَالَ: قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «هَذَا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ فِي النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا، فَهُوَ يَهْوِي فِي النَّارِ الْآنَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَعْرِهَا».
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) hallott egy rémisztően ijesztő hangot, olyat, mint egy test zuhanása. A körülötte lévő Társaktól (Allah legyen elégedett velük) megkérdezte vajon tudják-e honnan származik ez a hang. Mondták: Allah és az Ő Küldötte jobban tudják! Ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta nekik: ez a hang, amelyet hallottatok egy kő hangja, amelyet a Pokol pereméről hetven évvel ezelőtt dobtak bele (a Tűzbe). Az, azóta zuhan egyre mélyebbre, végül most érte el a legalját. Az az a hang, amit hallottatok.
Buzdítás arra, hogy alaposan és jól kell felkészülni az Utolsó Napra - felszerelkezve kegyes cselekedetekkel; és intés és figyelmeztetés a Pokollal kapcsolatban.
Ajánlott a tudást a Magasztos Allah-nak tulajdonítani, arról amiről az ember nem tud.
Az oktatónak, fel kell kelteni az érdeklődést és a figyelmet még a magyarázat előtt, ez nagyban megkönnyíti a magyarázandó dolog megértését.
Muslim Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (4/ 2184) (2844).
Több (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 476).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 369).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (6/ 414).
Cited in books
2 BooksTöbb (2)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 3«هذا حَجَرٌ رُمِيَ بِهِ في النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَريفاً، فَهُو يَهْوِي في النَّارِ الآنَ حَتَّىٰ انْتَهَىٰ إلىٰ قَعْرِهَا، فَسَمِعْتُمْ وَجْبَتَهَا».
- مادة العقيدة الإسلامية( تَدْرُونَ مَا هَذَا ». قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ « هَذَا حَجَرٌ رُمِىَ بِهِ فِى النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا فَهُوَ يَهْوِى فِى النَّارِ الآنَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَعْرِهَا ).