«Θα ήθελε κανείς απ' εσάς όταν επιστρέψει στην οικογένειά του να βρει τρεις μεγάλες, με πολύ κρέας, έγκυες καμήλες;
Ο Άμπου Χουράιρα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε:
«Θα ήθελε κανείς απ' εσάς όταν επιστρέψει στην οικογένειά του να βρει τρεις μεγάλες, με πολύ κρέας, έγκυες καμήλες;» Είπαμε: «Ναι.» Είπε: «Τρια εδάφια που ένας απ' εσάς απαγγέλλει στην προσευχή του είναι καλύτερα γι' αυτόν από τρεις μεγάλες, με πολύ κρέας, έγκυες καμήλες.»
«أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ؟» قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: «فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ».
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) μας ενημερώνει ότι η αμοιβή της απαγγελίας τριών εδάφιων κατά τη προσευχή είναι καλύτερη από το να πάει κανείς στο σπίτι του και να βρει τρεις μεγάλες έγκυες καμήλες.
...:
Το Χαντίθ επισημαίνει την αρετή της απαγγελίας του Κορ’άν κατά την προσευχή.
Οι καλές πράξεις είναι καλύτερες και διαρκούν περισσότερο από τις παροδικές εγκόσμιες απολαύσεις.
Αυτή η αρετή δεν περιορίζεται στην απαγγελία μόνο τριών εδάφιων. Αλλά, όσο περισσότερο απαγγέλλει κάποιος από τα εδάφια στην προσευχή του, τόσο καλύτερη θα είναι η ανταμοιβή του από το να αποκτήσει τον ίδιο αριθμό σε καμήλες.
Sahīh Muslim (1/ 552) (802).
Περισσότερα (4)
إكمال المعلم (3/172).
الإفصاح عن معاني الصِّحاح (8/65).
فتح المنعم شرح صحيح مسلم (3/620).
البحر المحيط الثجاج (16/343).
Cited in books
2 BooksΠερισσότερα (2)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"أيحب أحدكم إذا رجع إلى أهله أن يجد فيه ثلاث خَلِفَاتٍ عِظامٍ سمانٍ؟ " قلنا نعم.
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“أيحب أحدكم إذا رجع إلى أهله أن يجد فيه ثلاث خلفات عظام سمان؟” قلنا: نعم، قال: “فثلاث آيات يقرأ بهن أحدكم في صلاته، خير له من ثلاث خلفات عظام سمان”.