„Wer den Ruf seines Bruders verteidigt, dessen Gesicht wird Allah am Tag der Auferstehung vor dem Feuer schützen.“
Von Abu Ad-Darda' - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
„Wer den Ruf seines Bruders verteidigt, dessen Gesicht wird Allah am Tag der Auferstehung vor dem Feuer schützen.“
«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtet, dass wer den Ruf seines muslimischen Bruders in seiner Abwesenheit verteidigt, indem er dessen Beschimpfung oder Beleidigung abwehrt, von Allah am Tag der Auferstehung vor der Strafe geschützt wird.
عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.
Das Verbot, über die Ehre der Muslime zu sprechen.
Die Belohnung entspricht der Handlung: Wer den Ruf seines Bruders verteidigt, den wird Allah vor dem Feuer schützen.
Der Islam ist eine Religion der Brüderlichkeit und der gegenseitigen Unterstützung unter ihren Anhängern.
Sunan At-Tirmidhi (3/ 488) (1931).
Musnad Ahmad (45/ 528) (27543).
Mehr (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 499).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 349).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 437).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 692).
Zitiert in Büchern
3 BücherMehr (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“مَن ردّ عن عرض أخيه ردّ الله عن وجهه النار يوم القيامة”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«مَنْ ردَّ عَن عِرْضِ أخيه ردَّ اللهُ عَن وجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ القِيامَة».
- محرمات استهان بها كثير من الناسمن رد عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيامة