Skip to content

"Milostivi će se smilovati onima koji imaju milosti. Smilujte se onima koji su na Zemlji, smilovat će vam se Onaj Koji je na nebesima."

Od Abdullaha ibn 'Amra, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:

"Milostivi će se smilovati onima koji imaju milosti. Smilujte se onima koji su na Zemlji, smilovat će vam se Onaj Koji je na nebesima."

«الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهمُ الرَّحمنُ، ارحَمُوا أهلَ الأرضِ يَرْحْمْكُم مَن في السّماء».

Bilježe ga Ebu Davud, Tirmizi i Ahmed.
Vjerodostojan.
Pojašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pojašnjava nam da će se Milostivi smilovati onima koji imaju milosti prema drugima. Njegova milost sve obuhvata i to im je odgovarajuća nagrada. Nakon toga, Poslanik nam naređuje da imamo milosti prema svakome na Zemlji, svejedno bili to ljudi, životinje, ptice i tako dalje. Zauzvrat, smilovat će nam se Uzvišeni Koji je iznad nebesa.

Značenja riječi

...:

Koristi i pouke hadisa

Vjera islam je vjera milosti. Sva se ona sastoji od činjenja pokornosti Allahu i dobročinstva prema stvorenjima.

Allah je opisan sa milošću i Njegova imena su: Milostivi i Samilosni, Čija milost dopire do svih stvorenja.

Nagrada ili kazna je shodno djelima. Naime, oni koji su milostivi prema drugima, Allah će im milost ukazati.

Recenzent

Sunen Ebu Davuda (7/ 297) (4941).

Sunen Et-Tirmizi (3/ 483) (1924).

Više (7)

مسند أحمد ط الرسالة (11/ 33) (6494).

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي.

لمحمد المباركفورى (6/ 43).

سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها.

للألباني (2/ 594).

معارج القبول بشرح سلم الوصول إلى علم الأصول.

حافظ الحكمي (1/ 156).