Encyclopedia of Prophetic Hadiths

Ko kira y'a ci ka taa yemɛni dugu la nɛɛma ni kisi b'a ye, a y'a ɲininka minfɛn dɔ la gilanni bɛ kɛ ka b'a la, kira ko: fɛn jumɛn bɛ bɔ a la?, a ko: << bitiu(didɔlɔ) ni miziru(kendedɔlɔ) >>, dɔ y'i kan to burudata ma: bitiu ye mun ye: a ko: didɔl, wa miziru o ye: kendendɔlɔ ye, kira ko: << hakilitaafɛn bɛɛ ye haramun ye>> Bukari y'a màfilɛ.

<< ni mɔgɔ min ye sunkalo sun limaniya ni sàra nàtali kama Ala bɛ yàfa o ka jurumu tɛmɛnen man >>.

<< n'aw dɔlakelen ye fɛn dɔ sɔrɔ a kɔnɔbara la, a sigara yali fɛn bɔra wali fɛn ma bɔ, o tìgìlamɔgɔ ka na bɔ mìsìri kɔnɔ f'a ka mankan dɔ mɛ, wali ka kasa dɔ sɔ >>.

<< hadamaden bɛrɛ ye duuru ye: nɛgɛkɔrɔsigi ni bàrakɔrɔsi dili ni nunkɔrɔsi tigɛli ni sɔni tigɛli ani kamankɔrɔsi bɔgɔtili >>.

Kira tun kɛra nɛɛma ni kisi b'a ye n'a tilala seli la a bɛ Ala yaafa deli siyɛn sàba, a b'a fɔ : << yaa ne má e de ye kisi màsa ye, kisi bɛ bɔ e de yɔrɔ, barika b'i ye bonya ni ɲumanya tìgi>>, walidi ko: ne ye n kan to Awuzay ma: yaafa deli bɛ kɛ cogo di? A ko: i b'a fɔ: n bɛ yaafa deli Ala fɛ, n bɛ yaafa deli Ala fɛ.

K'a fɔ a le tun bɛ kibaru fili seli fàrìdaduuru bɛɛ la ani nafilaw, sunkalo kɔnɔ wali sunkalo tàna, a bɛ kibaru fili n'a b'a kunberekun minɛ, o kɔfɛ a b'a fili n'a bɛ wili, o kɔfɛ a b'a fɔ: Ala ye mɔgɔ laminɛ min y'a tànu, o kɔfɛ a b'a fɔ: anw tìgi tànu b'i ye, yani a k'a ten turu, o kɔfɛ a b'a fɔ, Ala ka bon a tagatɔla tenturu la, o kɔfɛ a bɛ kibaru fili a wilitɔla ka bɔ tenturu la, o kɔfɛ a bɛ kibaru fili n'a b'a ten turu ko kura, o kɔfɛ a bɛ kibaru fili a wilitɔla ka bɔ tenturu la, o kɔfɛ a bɛ kibaru fili a wilitɔla ka bɔ jɔkofila sìgìli la, a b'o kɛ jɔ bɛɛ la, f'a ka taa tila seli la, o kɔfɛ Abu hureyirata ko tuma min a tilala selila: n kalenna màsà la n ni bɛ màsa min tɛgɛ kɔnɔ, ne ka seli kɛcogo de ka surun kira ta la ka tɛmɛ aw bɛɛ ta kan, a tun bɛ seli tan de ka kɔn a fatuli ɲɛ.

a le nana kira ma nɛɛma ni kisi b'a ye a ko: yaa Ala ka ciden, i k'a dɔn sitanɛ donna ne ni n ka seli cɛ, wa n ka kalan bɛɛ ɲagaminna n ma, kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye: « sitanɛ de do a bɛ fɔ a ma ko kinizabu, n'i sɔmina a la tànga ɲini Ala fɛ ka bo a ma, i ka daji tu i numan fɛ siyen sàbà >>, a ko: ne y'o kɛ Ala ye ne kisi a ma.

<< n'aw bɛ seli aw y'aw ka safa tilen, o kɔfɛ aw dɔlakelen ka seli ɲɛ minɛ, n'a ye kibaru fili aw fana ka kibaru fili, n'a ko: {i dimina minnu kɔrɔ ani minnu filila olu ka sira kotɛ}[ Dayɛlɛli suran: 7], aw y'a fɔ: Amina, Ala b'aw jaabi, n'a ye kibaru fili k'a kunberekun minɛ aw ye kibaru fili k'aw kunberekun minɛ, i k'a don imanu b'a kunberekun minɛ aw ɲɛ, wa a bɛ wili aw ɲɛ>>, kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye : << a sanga bɛɛ bɛ kɛ kelen ye, n'a ko: Ala ye mɔgɔ laminɛ min y'a tànu, aw y'a fɔ: tànu b'i ye yaa ne má anw tìgi, Ala b'aw mankan mɛ, i k'a dɔn Ala kɔrɔtalen màsa barikama ko a ka Nabiɲuman nɛnkan nɛɛma ni kisi b'a ye: Ala ye mɔgɔ laminɛ min y'a tànun, n'a ye kibaru fili k'a ten turu aw ye kibaru fili k'aw ten turu, i k'a dɔ imamu b'a ten turu aw ɲɛ ka tila k'a ten wili aw ɲɛ >>, kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye << a sanga bɛɛ ka kɛ kelen ye, n'a seera sìgìko fɔlɔ ma aw ka kuma fɔlɔ ka kɛ: :bonyaw ni seliw ni ɲumanw bɛɛ be Ala de ye, kisi b'i kan yaa e ciden ani Ala ka hinɛ n'a ka barika, kisi bɛ anw kan ani Ala ka jɔn ɲumanw, n bɛ seereya ka fɔ ma foyi tɛ yen fo ala, n bɛ seereya ko Mamadu y'a ka ciden ye a ka jɔn do>>.