Skip to content

{Quả thật Allah yêu thương người bề tôi biết kính sợ, giàu có và ẩn danh.}

Ông Sa'd bin Abi Waqqas kể: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:

{Quả thật Allah yêu thương người bề tôi biết kính sợ, giàu có và ẩn danh.}

«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ».

Do Muslim ghi.
Sahih (chính xác)
Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rõ rằng Allah Toàn Năng và Tối Cao yêu thương một số đám bề tôi của Ngài, trong đó là người biết kính sợ: là người thực hiện theo mệnh lệnh của Allah, tránh những điều cấm của Ngài. và Ngài yêu thương người bề tôi giàu có: là người không phụ thuộc vào người khác trong nhân loại, chỉ hướng về một mình Allah, không hướng đến ai khác ngoài Ngài. Và Ngài yêu thương người bề tôi ẩn danh: là người khiêm tốn, luôn thờ phượng Allah, chỉ bận tâm đến những gì có ích, không quan tâm đến việc ai đó có biết mình hay không hoặc việc ai đó có khen ngợi và ca tụng mình hay không.

Giải nghĩa từ ngữ

....:

Những lợi ích rút ra từ Hadith

Trình bày về một số phẩm chất mà Allah yêu thương đối với các tôi tớ của Ngài, đó là lòng Taqwa, sự khiêm nhường và sự hài lòng với những gì Allah đã ban phát và phân bổ.

Tài liệu tham khảo

Sahih Muslim (4/ 2277) (2965).

Xem thêm (9)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 651).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين.

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 509).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (3/ 509).

شرح النووي على مسلم (18/ 100).