{Khi ai đó trong các ngươi ngáp, hãy lấy tay che miệng mình lại vì Shaytan sẽ vào.}
Ông Abu Sa'ed Al-Khudri thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Khi ai đó trong các ngươi ngáp, hãy lấy tay che miệng mình lại vì Shaytan sẽ vào.}
«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ».
Thiên Sứ của Allah ﷺ đã hướng dẫn rằng bất cứ ai ngáp mở miệng do lười biếng hoặc no, v.v. thì hãy lấy tay che miệng lại bởi vì Shaytan sẽ vào nếu miệng mở toang, và việc lấy bàn tay che miệng sẽ ngăn cản hắn đi vào.
Khi một người muốn ngáp thì phải kìm nén hết mức có thể, nếu có thể hãy cố gắng đóng miệng lại, không mở ra, và nếu không thể đóng miệng lại thì hãy lấy tay che miệng.
Thực hành theo lễ nghĩa của Islam trong mọi trường hợp, bởi vì đó là danh hiệu của sự hoàn thiện và đạo đức.
Hãy cảnh giác trước mọi sự xâm nhập của Shaytan vào con người.
Sahih Muslim (4/ 2293) (2995).
Xem thêm (8)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 151).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 436).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص529).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
مجموعة من الباحثين (1/ 679).
Được trích dẫn trong sách
3 SáchXem thêm (3)
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ» [96]
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«إذَا تَثَاءَبَ أحَدُكُمْ فلْيُمْسكْ بيَدِه عَلَىٰ فيهِ، فإنَّ الشَّيْطانَ يَدْخُلُ».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ»