{Ai đáp trả bảo vệ danh dự của anh em mình, Allah sẽ bảo vệ khuôn mặt của người đó khỏi Hỏa Ngục vào Ngày Phán Xét.}

Ông Abu Ad-Darda' thuật lại lời Nabi ﷺ:

{Ai đáp trả bảo vệ danh dự của anh em mình, Allah sẽ bảo vệ khuôn mặt của người đó khỏi Hỏa Ngục vào Ngày Phán Xét.}

«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

Do At-Tirmizdi và Ahmad ghi.
Sahih (chính xác)
Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng bất cứ ai bảo vệ danh dự của người anh em Muslim của mình trong thầm lặng bằng cách không nói xấu sau lưng, không vu khống hoặc không làm điều xấu, Allah sẽ không trừng phạt anh ta vào Ngày Phán Xét Cuối Cùng.

Giải nghĩa từ ngữ

عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.

Những lợi ích rút ra từ Hadith

Cấm nói xấu về danh dự của người Muslim.

Phần thưởng tương ứng với hành động, vì vậy bất cứ ai bảo vệ danh dự của người anh em trong Islam, Allah sẽ bảo vệ người đó khỏi Hỏa Ngục.

Islam là tôn giáo của tình huynh đệ và tương trợ lẫn nhau giữa các tín đồ.

Tài liệu tham khảo

Sunan At-Tirmizdi (3/ 488) (1931).

Masnad Ahmad (45/ 528) (27543).

Xem thêm (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 499).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 349).

فتح ذي الجلال والإكرام.

لابن عثيمين (6/ 437).

سبل السلام بشرح بلوغ المرام.

للصنعاني (2/ 692).

3 Sách
Xem thêm (3)
Tất cả thẻ