عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
360 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
Категорії
Ступінь хадиса
Наводиться в
Передавач
«Тому, хто, почувши заклик муаззина, скаже:
“Я свідчу, що немає істинного божества, гідного поклоніння, окрім одного лише Аллага, у Якого немає співтовариша, і що Мухаммад — Його раб і Його посланець. Я задоволений Аллагом як Господом, Мухаммадом як посланцем і Ісламом як релігією” (Ашгаду алля іляга ілля-Ллагу вагда-гу ля шаріка ля-гу ва анна Мухаммадан 'абду-гу ва расулю-гу, радийту бі-Ллягі раббан, ва бі-Мухаммадін расулян, ва бі-ль-Ісламі дінан), — буде прощено його гріхи».
Достовірний хадіс Хадіс навів Муслім
Відповідно до Сунни, коли муедзин закликає на ранкову молитву Фаджр, то після слів: «Хайя ’аляль-фалях», каже: «Ас-саляту хайрун мінан-наум».
Достовірний хадіс Хадіс навів Ібн Хузайма, ад-Даракутні та аль-Байгаки
«Коли ви чуєте заклик до молитви (азан), то повторюйте за муаззіном те, що він каже».
Достовірний хадіс Хадіс наводиться у двох збірниках достовірних хадісів
"О, Біляль, сповісти про початок молитви! Зроби для нас відпочинок у ній!"».
Достовірний хадіс Хадіс навів Абу Дауд
"Коли муаззін каже: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар (Аллаг – Найвеличніший)! І хтось із вас повторить: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар! Потім він скаже: Ашгаду ан-Ля іляга ілля-Ллаг (Свідчу, що немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага)! І хтось із вас повторить: Ашгаду ан-Ля іляга ілля-Ллаг! Потім він скаже: Ашгаду анна Мухаммадар-расулю-Ллаг (Свідчу, що Мухаммад – посланець Аллага)! І хтось із вас повторить: Ашгаду анна Мухамадар- расулю-Ллаг! Потім він скаже: Хаййя аля-Ссалят (Поспішайте до молитви)! І хтось із вас повторить: Ля хауля уа ля куввата ілля бі-Лляг (Немає влади і сили не інакше, як тільки від Аллага)! Потім він скаже: Хаййя аля-ль-Фалях (Поспішайте до успіху)! І хтось із вас повторить: Ля хауля уа ля куввата ілля бі-Лляг (Немає влади і сили не інакше, як тільки від Аллага)! Потім він скаже: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар (Аллаг – Найвеличніший)! І хтось із вас повторить: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар! Потім він скаже: Ля іляга ілля-Ллаг (немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага)! І хтось із вас повторить: Ля іляга ілля-Ллаг! – всі ці слова щиро від серця, то він увійде до Раю"».
Достовірний хадіс Хадіс навів Муслім
«Коли ви почуєте муаззіна, то кажіть те, що каже він, а потім моліться за мене словами “салявата” , бо хто помолиться за мене один раз, того Аллаг згадає з хвалою десять разів. Потім просіть Аллага для мене “аль-Васіля” – воістину, це місце в Раю, яке може належати тільки одному із рабів Аллага, і я сподіваюся, що саме я буду тим рабом. А хто проситиме для мене це місце, той буде удостоєний мого заступництва».
Достовірний хадіс Хадіс навів Муслім