Encyclopedia of Prophetic Hadiths

Передається, що кілька чоловіків прийшли до Сагль ібн Са’ад ас-Са’іді, між якими виникла суперечка щодо того, з якого дерева зроблений мінбар. Вони запитали його про це, і він сказав: «Клянуся Аллагом, я знаю, з чого він зроблений. Я бачив його в перший день, коли його встановили, і в перший день, коли на нього сів Посланець Аллага, Пророк Мухаммад, мир йому і благословення Аллага. Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, послав до однієї жінки з ансарів, яку Сагль назвав по імені, сказавши: “Накажи своєму хлопцеві-теслі зробити для мене дерев’яні сходини, на яких я сидітиму, коли звертатимуся до людей”. Вона наказала йому, і він виготовив їх із тамариксу з місцевості аль-Габа. Потім він приніс їх, і вона сповістила про це Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага. Він наказав встановити їх тут. І я бачив, як Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, звершив на них молитву: він виголосив такбір, перебуваючи на них, потім зробив поясний уклін, перебуваючи на них, потім зійшов, відступаючи назад, і звершив земний уклін біля основи мінбару, після чого повернувся. А коли він завершив молитву, то звернувся до людей і сказав: “О люди, я зробив це лише для того, щоб ви слідували за мною і навчилися моєї молитви”»

Абдуллаг ібн аз-Зубайр, нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком, після кожної молитви, коли завершував її словами саламу, промовляв: «Немає божества, крім Аллага, Єдиного, у Нього немає співтовариша. Йому належить влада і Йому належить хвала, і Він над усякою річчю має силу. Немає сили і немає могутності ні в кого, окрім як від Аллага. Немає божества, крім Аллага, і ми не поклоняємось нікому, крім Нього. Йому належить милість, Йому належить перевага, і Йому належить найкраща хвала. Немає божества, крім Аллага, ми віддаємо Йому одному релігію, навіть якщо це ненависно невіруючим». І він також сказав:«Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, промовляв їх після кожної молитви».

"Коли муаззін каже: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар (Аллаг – Найвеличніший)! І хтось із вас повторить: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар! Потім він скаже: Ашгаду ан-Ля іляга ілля-Ллаг (Свідчу, що немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага)! І хтось із вас повторить: Ашгаду ан-Ля іляга ілля-Ллаг! Потім він скаже: Ашгаду анна Мухаммадар-расулю-Ллаг (Свідчу, що Мухаммад – посланець Аллага)! І хтось із вас повторить: Ашгаду анна Мухамадар- расулю-Ллаг! Потім він скаже: Хаййя аля-Ссалят (Поспішайте до молитви)! І хтось із вас повторить: Ля хауля уа ля куввата ілля бі-Лляг (Немає влади і сили не інакше, як тільки від Аллага)! Потім він скаже: Хаййя аля-ль-Фалях (Поспішайте до успіху)! І хтось із вас повторить: Ля хауля уа ля куввата ілля бі-Лляг (Немає влади і сили не інакше, як тільки від Аллага)! Потім він скаже: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар (Аллаг – Найвеличніший)! І хтось із вас повторить: Аллагу Акбар, Аллагу Акбар! Потім він скаже: Ля іляга ілля-Ллаг (немає нічого гідного на поклоніння, крім Аллага)! І хтось із вас повторить: Ля іляга ілля-Ллаг! – всі ці слова щиро від серця, то він увійде до Раю"».

«Коли хтось із вас входить до мечеті, то нехай виконає молитву в два ракаати, перш ніж сісти».

«Якщо в п'ятницю, під час проголошення імамом проповіді, ти скажеш тому, хто перебуває поруч із тобою [тому, хто розмовлятиме під час проповіді]: "Замовчи!" - то також вважатимешся тим, хто марнословить".

«Умм Саляма пригадала в присутності Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага, церкву, яку вона бачила в Ефіопії, яку називали [церквою] Марії. І вона розповіла йому про ті розписи та зображення, які вона побачила всередині. Тоді Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Воістину, якщо помирав якийсь праведний раб або праведний чоловік із їх оточення, то вони будували над його могилою храм і розписували його подібними розписами і малюнками. Ті люди виявляться найгіршими створіннями перед Всемогутнім і Великим Аллагом [у День Воскресіння]»

«Пророк (мир йому і благословення Аллага) не був настільки постійним і наполегливим в жодному з додаткових поклонінь, як у виконанні двох рак'атів перед ранковою молитвою».

Пророк, мир йому і благословення Аллага, говорив наприкінці кожної обов’язкової молитви: «Немає божества, гідного поклоніння, окрім Аллага Єдиного, у Якого немає співтовариша. Йому належить влада, і Йому належить хвала, і Він спроможний на все. О Аллаг, ніхто не може позбавити того, що Ти дарував, і ніхто не може дарувати те, чого Ти позбавив, і не принесе користі перед Тобою багатство чи високе становище».