Encyclopedia of Prophetic Hadiths

บรรดามุชริก(ผู้ตั้งภาคี)กล่าวแก่เราว่า : แท้จริงเราเห็นสหายของพวกท่าน(หมายถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม )สอนพวกท่านแม้กระทั่งการคิรออะฮ์(การนั่งในตอนปลดทุกข์) เขา(ซัลมาน)จึงตอบว่า : ใช่แล้ว แท้จริงเขา(ท่านนบี)ได้ห้ามเราไม่ให้คนใดในหมู่พวกเราชำระด้วยมือขวาของเขา หรือหันไปทางกิบละฮ์ และห้ามไม่ให้ชำระด้วยมูลสัตว์และกระดูก และท่านนบียังกล่าวอีกว่า : “คนใดจากพวกท่านอย่าชำระน้อยกว่าหินสามก้อน”

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะทำการอาบน้ำละหมาด ด้วยการชำระทีละสองครั้ง ทีละสองครั้ง.

ฉันเคยเป็นผู้แทนของเผ่าบนีอัลมุนตะฟิก หรืออยู่ในคณะผู้แทนของเผ่าบนีอัลมุนตะฟิกที่ไปยังท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เขากล่าวว่า: เมื่อพวกเราเดินทางไปถึงท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เราไม่พบท่านที่บ้าน แต่เราได้พบกับท่านหญิงอาอิชะฮฺ มารดาของผู้ศรัทธา ท่านหญิงก็สั่งให้เตรียมอาหารชนิดหนึ่งที่เรียกว่า คอซีเราะฮฺ ให้พวกเรา และอาหารก็ถูกปรุงให้เรา จากนั้นมี กิณาอ์ คือถาดที่มีอินทผลัมอยู่ ถูกนำมาให้เรา ต่อมาท่านรอซูลศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็มาถึง และท่านกล่าวว่า: “พวกท่านได้รับอะไรบ้างหรือ? หรือมีใครสั่งให้อะไรแก่พวกท่านไหม?” พวกเราตอบว่า: “ใช่ครับ โอ้ท่านรอซูลของอัลลอฮฺ” ระหว่างที่พวกเรานั่งอยู่กับท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม คนเลี้ยงแกะได้ต้อนฝูงแกะกลับมายังคอกแกะ และในจำนวนนั้นมีลูกแกะตัวหนึ่งที่กำลังร้องเสียงดัง ท่านจึงกล่าวว่า: “คุณครับ มันเพิ่งคลอดอะไรหรือ?” เขาตอบว่า“คลอดลูกแกะตัวหนึ่งครับ” ท่านจึงกล่าวว่า: “งั้นจงเชือดแกะตัวหนึ่งแทนมันให้เราสิ” แล้วท่านกล่าวต่อว่า:“เจ้าอย่าได้คิดว่าเราเชือดมันเพราะ(เป็นการให้เกียรติ) แก่เจ้านะ (แท้จริงเราเชือด) เพราะเรามีแกะอยู่ร้อยตัว และเราไม่ต้องการให้มันเพิ่มจำนวน โดยที่เมื่อคนเลี้ยงสัตว์ทำให้สัตว์คลอดลูก เราก็เชือดแกะหนึ่งตัวแทนมัน” ฉันจึงกล่าวว่า: “โอ้ท่านรอซูลของอัลลอฮฺ ฉันมีภรรยาคนหนึ่ง แต่เธอมีลิ้นที่ไม่ดี (หมายถึงพูดจาหยาบคาย)”ท่านกล่าวว่า:“งั้นเจ้าก็หย่ากับเธอเถิด” ฉันกล่าวว่า:“โอ้ท่านรอซูลของอัลลอฮฺ แต่เธอมีความดีต่อฉัน และฉันก็มีลูกกับเธอ”ท่านกล่าวว่า: “ก็จงตักเตือนนางเถิด หากในตัวนางยังมีความดีอยู่ นางก็จะทำตาม และอย่าเฆี่ยนนางราวกับเฆี่ยนทาสของเจ้า” ฉันจึงกล่าวว่า: “โอ้ท่านรอซูลของอัลลอฮฺ โปรดบอกฉันเกี่ยวกับการอาบน้ำละหมาด”ท่านกล่าวว่า:“จงอาบน้ำละหมาดให้ทั่วถึง และจงซอกซอนระหว่างนิ้วมือ และสูดน้ำเข้าจมูกให้ลึก เว้นแต่ในขณะที่เจ้าอยู่ในสภาพถือศีลอด”

"เมื่อคนหนึ่งในหมู่พวกเจ้าทำการอาบน้ำละหมาดและสวมถุงเท้าหนังของเขาทั้งสองข้าง เขาควรละหมาดด้วยสภาพที่สวมถุงเท้าหนังนั้นทั้งสองข้าง และลูบบนถุงเท้าเหล่านั้น แล้วอย่าถอดถุงเท้าออก ยกเว้นในกรณีที่มีญะนาบะฮ์"

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตื่นขึ้นในเวลากลางคืน เขาจะบ้วน (ทำความสะอาด) ปากด้วยสิวาก

"พวกท่านจงเล็มหนวดและจงไว้เครา"

ฉันเห็นอัมรุ บิน อบูหะซัน ถามอับดุลลอฮ์ บิน ซัยด์ เกี่ยวกับการอาบน้ำละหมาดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม อับดุลลอฮ์ เลยขอภาชนะที่มีน้ำ แล้วอาบน้ำละหมาดตามวิธีของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ให้พวกเขาดู โดยที่เขาเทน้ำจากภาชนะลงบนมือของเขา แล้วล้างมือสามครั้ง จากนั้นเขาเอามือเข้าไปในภาชนะ แล้วบ้วนปาก สูดน้ำเข้าจมูกและสั่งน้ำออกมาสามครั้ง จากนั้นเขาเอามือเข้าไปในภาชนะ แล้วล้างหน้าสามครั้ง จากนั้นเขาล้างมือจนถึงข้อศอกสองครั้ง จากนั้นเขาเอามือเข้าไปในภาชนะ แล้วเช็ดศีรษะด้วยมือทั้งสอง โดยเช็ดจากด้านหน้าไปด้านหลังและเช็ดกลับมาเพียงครั้งเดียว จากนั้นเขาล้างเท้าจนถึงตาตุ่ม

ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ส่งฉันไปปฏิบัติภารกิจหนึ่ง แล้วฉันเกิดมีญุนุบขึ้นมาและไม่พบแหล่งน้ำ(ที่จะใช้อาบน้ำยกหะดัษใหญ่) ฉันจึงไปนอนกลิ้งบนพื้นดินเหมือนสัตว์ที่กลิ้งตัวไปมา หลังจากนั้นฉันไปหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และบอกท่านถึงสิ่งที่ฉันได้ทำ ท่านกล่าวว่า "จริงๆ แล้วที่เจ้าต้องทำคือเพียงแค่ใช้มือทั้งสองข้างของเจ้าแบบนี้" จากนั้นท่านก็ใช้มือทั้งสองของท่านตีพื้นดินหนึ่งครั้ง แล้วท่านก็เช็ดมือซ้ายบนมือขวา โดยเช็ดหลังมือและใบหน้าของท่าน