Encyclopedia of Prophetic Hadiths

"När profeten ﷺ sagt Takbir i bönen, pausade han en kort stund innan han började läsa. Jag frågade: 'Allahs sändebud! Må min far och mor vara en lösen för dig, vad säger du under tystnaden mellan Takbir och läsningen (av Koranen)?' Han svarade: 'Jag säger: Allahumma ba'id bayni wa bayna khatayaya kama ba'adta baynal-mashriqi wal-maghrib, Allahumma naqqini min khatayaya kama yunaqqath-thawbul-abyadu minad-danas, Allahumma-ghsilni min khatayay, bith-thaldji walma´i wal-barad (Allah! Avlägsna mina synder från mig så som du avlägsnat öst från väst. Allah! Rena mig från mina synder så som det vita plagget renas från fläckar. Allah! Tvätta bort mina synder med is, vatten och snö).'"

"När Allahs sändebud ﷺ blev färdig med bönen brukade han söka förlåtelse tre gånger och säga: 'Allahumma antas-Salam, wa minkas-salam, tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram' (Allah! Du är As-Salam, från dig kommer frid, välsignad är du i din prakt och majestät).' Al-Walid sa: 'Jag frågade al-Awza'i hur han sa när han sökte förlåtelse?' Han sa: 'Du säger: 'Astaghfirullah, astaghfirullah (jag söker Allahs förlåtelse, jag söker Allahs förlåtelse).'"

"När Allahs sändebud ﷺ reste sin rygg från Ruku' brukade han säga: 'Sami'allahu liman hamidah . Rabbana wa lakal-hamd, hamdan kathiran tayyiban mubarakan fih. Mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'a ma baynahuma, wa mil'a ma shi'ta min shay'in ba'd' (Allah hör dem som lovprisar honom. Vår Herre, dig tillkommer alla lovprisningar! Många, uppriktiga och välsignade lovprisningar. [En lovprisning som] fyller himlarna och jorden och allt däremellan, samt fyller allt som du vill efter det)."

"Den som säger 'Subhanallah' (Allah är fri från brister) trettiotre gånger efter varje obligatorisk bön, och 'Alhamdulillah' (All lovprisning tillkommer Allah) trettiotre gånger, och 'Allahu akbar' (Allah är störst) trettiotre gånger, vilket är nittio nio, och sedan fullbordar den hundrade gången med att säga: 'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in Qadir' (Det finns ingen sann gud utom Allah, han är den enda utan någon vid sin sida, honom tillhör herraväldet och honom tillhör all lovprisning, och han har makt över allt), kommer att få sina synder förlåtna, även om de är lika omfattande som skummet på havet."

"Efter varje bön brukade Ibnuz-Zubayr säga: 'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku, wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay´in qadir. La hawla wa la quwwata illa billah, la ilaha illallah, wa la na'budu illa iyyah, lahun-ni'matu wa lahul-fadlu wa lahuth-thana´ul-hasan, la ilaha illallahu mukhlisina lahud-din wa law karihal-kafirun' (Det finns ingen sann gud utom Allah. Han är en och han har ingen vid sin sida. Till honom hör herraväldet och all pris och han har makt över allting. Det finns ingen rörelse och ingen styrka förutom med Allahs hjälp och vilja. Det finns ingen sann gud utom Allah, och vi dyrkar ingen annan än honom. Gåvorna hör till honom. Det goda hör till honom. All lovpris och tacksamhet tillkommer honom. Det finns ingen sann gud utom Allah; vi dyrkar endast honom, med uppriktighet, även om de otrogna ogillar det)." Han sa: "Allahs sändebud ﷺ brukade glorifiera Allahs enhet med detta efter varje bön."

"Profeten ﷺ bad ingen bön efter att denna vers uppenbarades för honom – "När Allahs hjälp och seger kommer" (110:1) – utan att han bad i den: 'Ärad vare du, vår Herre, och allt lovpris tillkommer dig. Allah! Förlåt mig.'"

"En natt märkte jag att Allahs sändebud ﷺ inte var i sängen, så jag började leta efter honom. Då rörde min hand hans fotsulor – han befann sig i bön och hans fötter var resta – och han sa: 'Allah! Jag söker skydd hos din belåtenhet från din vrede, hos din förlåtelse från ditt straff. Jag söker skydd hos dig från dig själv. Jag kan inte räkna ditt lov; du är på det vis som du har prisat dig själv.'"

'Efter varje obligatorisk bön brukade profeten ﷺ säga: 'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadir. Allahumma la mani'a lima a'tayt, wa la mu'tiya lima mana't, wa la yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd' (Det finns ingen sann gud utom Allah. Han är en och han har ingen vid sin sida. Till honom hör herraväldet och all pris och han är har makt över allting. Allah! Ingen kan hindra det som du ger och ingen kan ge det som du hindrar, och den rikes rikedom gynnar honom inte mot dig)."