„Ко клања сабах и икиндију намаз (тзв. бердејн) ући ће у Џеннет.“
Од Ебу Муса ел-Еш'арија, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
„Ко клања сабах и икиндију намаз (тзв. бердејн) ући ће у Џеннет.“
«مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ»
У овом хадису Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, подстиче на обављање сабаха и икиндије, те доноси радосну вест да је један од узрока уласка у Џеннет и то да човек ова два намаза обави на време и у џемату.
Вредност редовног обављања сабаха и икиндије, јер сабах је у време када је најлепше спавати, а икиндија је у време када је човек заузет својим обавезама. Зато, онај ко редовно обавља ове намазе, свакако да чува и пази и на остале намазе.
Сабах и икиндија названи су овим заједничким именом (бердан - два хладна намаза), јер је у време сабаха ноћна хладноћа, а икиндија намаз је време дневне хладноће, иако је то време вруће, али је ипак блаже него време пре ње. Такође, њихово именовање може бити из разлога што се користи назив који обухвата оба термина, слично као што се користи термин ‘ел-Камеран’ (две светиљке) за Сунце и Месец.
Сахихул-Бухари (1/ 119) (574).
Сахиху Муслим (1/ 440) (635).
Више... (4)
نزهة المتقين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 159).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 187).
Цитирано у књигама
3 КњигеВише... (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“من صلى البردين دخل الجنة”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «مَنْ صَلَّىٰ الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«مَن صلَّىٰ البَرْدَيْنِ دَخَلَ الجَنَّةَ».