Упитао сам Посланика, нека су на њега благослов и мир: „У чему је спас, Аллахов Посланиче?“ Одговорио је: „Чувај свој језик, нека ти твоја кућа буде довољна, и плачи над својим грехом.“
Преноси се од Укбе бин Амира, нека је Аллах задовољан њиме, да је рекао:
Упитао сам Посланика, нека су на њега благослов и мир: „У чему је спас, Аллахов Посланиче?“ Одговорио је: „Чувај свој језик, нека ти твоја кућа буде довољна, и плачи над својим грехом.“
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا النَّجَاةُ؟ قَالَ: «امْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ، وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ».
Укбе бин Амир, нека је Аллах задовољан њиме, упитао је Посланика, нека су на њега благослов и мир, о узроцима спасења верника на овом и на оном свету? Посланик, нека су на њега благослов и мир, одговорио је: „Држи се три ствари: 1. Чувај свој језик од онога што није добро, и не говори зло, него изговарај само добро. 2. Остани у својој кући да би обожавао Аллаха у самоћи, бавећи се Његовом покорношћу, и повуклони се искушења. 3. Плачи, кај се и тражи опрост за грехе које си починио.“
Асхаби (другови Веровесника), нека је Аллах задовољан њима, били су устрајни у настојању да сазнају начине спасења.
Објашњење узрока спасења на овом и оном свету.
Подстицање човека да се бави собом када није у стању да користи другима, или када страхује да ће му дружење са људима нашкодити његовој вери и души.
Истиче се значај посвећености дому, нарочито у временима искушења, јер је то једно од средстава за очување вере.
Суненут-Тирмизи (4/ 208) (2406).
Ахмедов Муснед (28/ 654) (17452).
Више... (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (3/ 15).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 1039).
مرقاة المفاتيح.
لعلي القاري (7/ 3039).