Skip to content

"Ко се буде старао о удовицама и сиромашнима, биће попут борца на Аллаховом путу, и биће попут онога који ноћу клања, а дању пости.“

Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:

"Ко се буде старао о удовицама и сиромашнима, биће попут борца на Аллаховом путу, и биће попут онога који ноћу клања, а дању пости.“

«السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالمِسْكِينِ، كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوِ القَائِمِ اللَّيْلَ الصَّائِمِ النَّهَارَ».

Бележе ел-Бухари и Муслим.
Веродостојан
Коментар

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нас обавештава да онај ко се брине о жени чији је муж преминуо, која нема никога да се заложи за њене интересе, те онај ко се брине о особи која је у потреби, удељујући им иметак и надајући се Аллаховој награди - такав ће имати награду попут онога ко се бори на Аллаховом путу, или онога ко ноћ проводи у намазу без умора и онога ко непрестано пости.

Значење речи

...:

Користи хадиса

Подстицај на међусобно потпомагање и испуњавање потреба слабашних.

Ибадет обухвата сва добра дела, а у њих се убраја и вођење рачуна о удовици и сиромаху.

Ибн Хубејре је казао да ће Узвишени Аллах том човеку објединити награду постача, клањача и борца на Аллаховом путу. Наиме, он је преузео бригу о удовици уместо њеног мужа и прионуо је снабдевању сиромаха који није у стању сам да прибави егзистенцијалне потребе. Он на њих троши и удељује свој иметак, те је услед тога, корист коју чини равна делима постача, клањача и борца.

Рецензент

Сахихул-Бухари (7/ 62) (5353).

Сахиху Муслим (4/ 2286) (2982).

Више... (9)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم بن عيد الهلالي (1/ 351).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل بن عبد العزيز المبارك (ص198).

رياض الصالحين (ص107) (265).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (3/ 99).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (275).