«Мне был ниспослан аят, который для меня дороже и любимее всего этого мира».
Передаётся, что Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал:
Когда был ниспослан аят: {Поистине, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе твои прошлые и будущие грехи} до слов {великое спасение} [Сура «Аль-Фатх», аяты 1–5], — во время возвращения из Худайбии, сподвижники были охвачены печалью и грустью, ведь они принесли в жертву свои животные в Худайбии. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне был ниспослан аят, который для меня дороже и любимее всего этого мира».
لَمَّا نَزَلَتْ: {إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ} إِلَى قَوْلِهِ {فَوْزًا عَظِيمًا} [الفتح: ١-٥] مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَهُمْ يُخَالِطُهُمُ الْحُزْنُ وَالْكَآبَةُ، وَقَدْ نَحَرَ الْهَدْيَ بِالْحُدَيْبِيَةِ، فَقَالَ: «لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا».
Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сообщил, что, когда были ниспосланы Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) следующие слова Всевышнего: {Воистину, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе грехи, которые были прежде и которые будут впоследствии, чтобы Он довел до конца Свою милость к тебе и провел тебя прямым путем и чтобы Аллах оказал тебе великую помощь. Он — Тот, Кто ниспослал покой в сердца верующих, чтобы их вера увеличилась. Аллаху принадлежит воинство небес и земли. Аллах — Знающий, Мудрый. И чтобы ввести верующих мужчин и верующих женщин в Райские сады, в которых текут реки, где они пребудут вечно, и чтобы простить им их злодеяния. Это перед Аллахом является великим преуспеянием.} [Сура 48 «Победа», 1-5 аяты]. Во время возвращения из Худейбии, когда сподвижники были охвачены печалью и унынием из-за того, что их лишили возможности совершить умру в результате заключённого соглашения, которое, как они полагали, не было в пользу мусульман, и после того как они уже закололи жертвенных животных в Худейбии, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне был ниспослан аят, который любимее для меня, чем весь этот мир». Затем он прочитал его.
Это разъяснение величия благодати, которую Аллах, Свят Он и Велик, даровал Своему Пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует) в виде великой победы при заключении Худайбийского мирного договора. Именно об этом Аллах сказал ему: {Воистину, Мы даровали тебе явную победу...} (два аята).
Указание на то, как Аллах Всемогущий и Великий оказал милость сподвижникам (да будет доволен ими Аллах), когда они покорились Его повелению и подчинились. Всевышний ниспослал им аяты со словами: {И чтобы ввести верующих мужчин и верующих женщин в Райские сады, в которых текут реки...} и далее.
Указание на милость Аллаха к Его Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и к верующим, поскольку Он обещал им завоевание и победу.
Саади в своём тафсире к аяту {Воистину, Мы даровали тебе явную победу} [Сура 48 «Победа», аят 1] сказал: «Упомянутая здесь победа — это Худейбийское соглашение. Оно было заключено после того, как многобожники воспрепятствовали Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он направлялся в Мекку для совершения умры, как об этом приводится в длинном рассказе. В результате переговоров Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) заключил с ними соглашение о перемирии, предусматривающее прекращение войны между ним и многобожниками сроком на десять лет. Также было условлено, что Пророк сможет совершить умру в следующем году, и было условлено, что тот, кто захочет вступить в договор и союз с курайшитами, может это сделать, и тот, кто пожелает войти в договор и союз с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), также может это сделать. Благодаря этому соглашению, когда люди обрели безопасность, расширилась возможность призыва к религии Всемогущего и Великого Аллаха. Каждый верующий, находящийся в любой из тех областей, мог свободно следовать своей религии. Те, кто был заинтересован в изучении Ислама, получили возможность узнать его истинность. За этот период люди начали входить в религию Аллаха целыми группами. Именно поэтому Аллах назвал это событие победой, открытием и описал его как явную победу, то есть очевидную и ясную. Это потому, что цель завоевания земель многобожников заключается в возвеличивании религии Аллаха и укреплении позиций мусульман, что и было достигнуто благодаря этому соглашению».
"Сахих" Муслима. (3/ 1413) (1786).
Дополнительно (2)
تفسير القرطبي (16/ 259-265).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (31/ 234).